周杰倫 - Drifting/飄移 - перевод текста песни на русский

Drifting/飄移 - 周杰倫перевод на русский




Drifting/飄移
Дрифт/飘移
找支笔 写下日记 记录勇气
Беру ручку, пишу в дневник, записываю свою смелость.
我可以对着墙壁 让拳头叛逆
Могу встать перед стеной, пусть кулаки бунтуют.
呼吸 天窗玻璃 打开我的身体
Дышу, люк на крыше, открывает мое тело.
这里 引擎声就像是一种乐器
Здесь, звук мотора как музыкальный инструмент.
所以 风呼啸而过刺激
Поэтому ветер свистит мимо, возбуждая.
所以 我在转弯飘移
Поэтому я вхожу в поворот, дрифтую.
加足了马力 飙到底 看仔细
Жму на газ до упора, мчусь до конца, смотри внимательно.
零到一百公里 谁敢与我为敌
От нуля до ста, кто посмеет стать моим врагом?
我用第一人称 在飘移青春
Я от первого лица дрифтую по юности.
输跟赢的分寸 计算的很精准
Границы между победой и поражением, рассчитываю очень точно.
我踏上风火轮 在飘移青春
Я встал на огненные колеса, дрифтую по юности.
故事中的我们 在演自己的一生
Мы в этой истории играем свои жизни.
胜败的对比 是残酷的可以 运气 从来就不在我这里
Сопоставление победы и поражения может быть жестоким, удача никогда не была на моей стороне.
实力没有办法模拟 飘移 人车一体 飘移
Навыки невозможно симулировать, дрифт, человек и машина - одно целое, дрифт.
笑看后视镜的自己
С улыбкой смотрю на себя в зеркало заднего вида, ах.
点火 继续 事关 荣誉
Зажигание, продолжаем, дело чести.
我除了 第一 其他没有 兴趣
Меня интересует только первое место, остальное неинтересно.
得飘 得飘 得咿的飘
Дрифтую, дрифтую, дрифтую-ю-ю.
我安静的喝饮料 轻松的笑
Я спокойно пью напиток, легко улыбаюсь.
我用第一人称 在飘移青春
Я от первого лица дрифтую по юности.
输跟赢的分寸 计算的很精准
Границы между победой и поражением, рассчитываю очень точно.
我踏上风火轮 在飘移青春
Я встал на огненные колеса, дрифтую по юности.
故事中的我们 在演自己的一生
Мы в этой истории играем свои жизни.
得飘 得飘 得咿的飘
Дрифтую, дрифтую, дрифтую-ю-ю.
(得飘 得飘 得咿的飘)
(Дрифтую, дрифтую, дрифтую-ю-ю)
我绕过山腰 雨声悄悄
Я объезжаю склон горы, тихий шум дождя.
(我绕过山腰 雨声悄悄)
объезжаю склон горы, тихий шум дождя)
得飘 得飘 得咿的飘
Дрифтую, дрифтую, дрифтую-ю-ю.
(得飘 得飘 得咿的飘)
(Дрифтую, дрифтую, дрифтую-ю-ю)
再开进隧道 风声潇潇
Снова въезжаю в туннель, свист ветра.
(再开进隧道 风声潇潇)
(Снова въезжаю в туннель, свист ветра)
我用第一人称 在飘移青春
Я от первого лица дрифтую по юности.
输跟赢的分寸 计算的很精准
Границы между победой и поражением, рассчитываю очень точно.
(乌龟乌龟翘)
(У-гу-гу-кио)
我踏上风火轮 在飘移青春
Я встал на огненные колеса, дрифтую по юности.
故事中的我们 在演自己的一生
Мы в этой истории играем свои жизни.
(乌龟乌龟翘)
(У-гу-гу-кио)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.