Текст и перевод песни 周杰倫 - Medley: 雙刀 / 雙截棍 / 龍拳 (Live)

Medley: 雙刀 / 雙截棍 / 龍拳 (Live)

透过镜头重新剪接历史给人们想像
八厘米纪录片的桥段隔着距离欣赏
正邪对立的两方 我握紧拳头开始习惯
以牙还牙的手段
风 盘旋烟雾弥漫 我虔诚点的香 在祈祷着平安
从天台向下俯瞰暴力在原地打转
上一代解决的答案是微笑不抵抗
被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
我看不惯尊严受伤家族如此不堪
风 缓缓绕过武馆
正上方的月亮 那颜色中国黄
透过透过镜头重新剪街历史给人想像
八厘米纪录片的桥段在播放
隔着距离欣赏 正邪对立的两方
我握紧拳头开始习惯
那以牙还牙以牙还牙手段 恐惧来自退让
从天台向下俯瞰暴力在原地打转
上一代解决的答案是微笑不抵抗
被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
我看不惯尊严受伤家族如此不堪
快使用双截棍 哼哼哈兮
习武之人切记 仁者无敌
是谁在练太极 风生水起
快使用双截棍 哼哼哈兮
快使用双截棍 哼哼哈兮
如果我有轻功 飞檐走壁
为人耿直不屈 一身正气
我就是那条龙
以敦煌为圆心的东北东
这民族 的海岸线像一支弓
那长城 像五千年来待射的梦
我用手臂拉开这整个土地的重
蒙古高原南下的风写些什么内容
汉字到底懂不懂 一样肤色和面孔
跨越黄河 东 登上泰山顶峰
我向西 引北风 晒成一身古铜
我 右拳打开了天 化身为龙
把 山河重新移动 填平裂缝
将 东方 的日出调整了时空
回到洪荒 去支配 去操纵
我 右拳打开了天 化身为龙
那 大地心脏汹涌 不安跳动
全 世界 的表情只剩下一种
等待英雄 (慢着) 我就是那条龙
化身为龙
填平裂缝
调整了时空
去支配 去操纵
化身为龙
不安跳动
只剩下一种
等待英雄 我就是那条龙

Medley: Double Swords / Nunchucks / Dragon Fist (Live)

Through the lens, re-editing history for people to imagine
Eight-centimeter documentary footage, appreciating from a distance
Good and evil opposites, I clench my fists and start to get used to it
Tit for tat
Wind, swirling smoke, I piously light incense, praying for peace
Looking down from the rooftop, violence is spinning in place
The previous generation's solution was to smile and not resist
The Tang suit drenched in rain, that sigh is very oriental
I can't stand to see dignity hurt, the family so unbearable
Wind, slowly circling the martial arts studio
The moon directly above, that color Chinese yellow
Through the lens, re-editing history for people to imagine
Eight-centimeter documentary footage, playing
Appreciating from a distance, good and evil opposites
I clench my fists and start to get used to it
That tit for tat, tit for tat method, fear comes from retreating
Looking down from the rooftop, violence is spinning in place
The previous generation's solution was to smile and not resist
The Tang suit drenched in rain, that sigh is very oriental
I can't stand to see dignity hurt, the family so unbearable
Quickly use the nunchucks, hum hum ha hee
Martial artists remember, the benevolent are invincible
Who is practicing Tai Chi, making the wind and water rise
Quickly use the nunchucks, hum hum ha hee
Quickly use the nunchucks, hum hum ha hee
If I had qinggong, I would fly over eaves and walls
A person who is upright and unyielding, righteous
I am that dragon
With Dunhuang as the center, northeast east
The coastline of this ethnic group is like a bow
The Great Wall, like a dream that has been waiting to be shot for five thousand years
I use my arms to pull open the weight of this entire land
What does the wind from the Mongolian Plateau to the south write?
Do Chinese characters understand or not? The same skin color and face
Crossing the Yellow River to the east, climbing to the top of Mount Tai
I go west, drawing the north wind, tanning my skin
My right fist opens up the sky, transforming into a dragon
Moving mountains and rivers, filling in cracks
Adjusting the sunrise of the East, changing time and space
Returning to the wilderness, to control, to manipulate
My right fist opens up the sky, transforming into a dragon
The earth's heart surges, beating uneasily
The expressions of the whole world are left with only one
Waiting for a hero (wait) I am that dragon
Transforming into a dragon
Filling in cracks
Adjusting time and space
To control, to manipulate
Transforming into a dragon
Beating uneasily
Left with only one
Waiting for a hero I am that dragon