Текст и перевод песни 周杰倫 - Medley: 雙刀 / 雙截棍 / 龍拳 (Live)

Medley: 雙刀 / 雙截棍 / 龍拳 (Live)

透过镜头重新剪接历史给人们想像
八厘米纪录片的桥段隔着距离欣赏
正邪对立的两方 我握紧拳头开始习惯
以牙还牙的手段
风 盘旋烟雾弥漫 我虔诚点的香 在祈祷着平安
从天台向下俯瞰暴力在原地打转
上一代解决的答案是微笑不抵抗
被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
我看不惯尊严受伤家族如此不堪
风 缓缓绕过武馆
正上方的月亮 那颜色中国黄
透过透过镜头重新剪街历史给人想像
八厘米纪录片的桥段在播放
隔着距离欣赏 正邪对立的两方
我握紧拳头开始习惯
那以牙还牙以牙还牙手段 恐惧来自退让
从天台向下俯瞰暴力在原地打转
上一代解决的答案是微笑不抵抗
被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
我看不惯尊严受伤家族如此不堪
快使用双截棍 哼哼哈兮
习武之人切记 仁者无敌
是谁在练太极 风生水起
快使用双截棍 哼哼哈兮
快使用双截棍 哼哼哈兮
如果我有轻功 飞檐走壁
为人耿直不屈 一身正气
我就是那条龙
以敦煌为圆心的东北东
这民族 的海岸线像一支弓
那长城 像五千年来待射的梦
我用手臂拉开这整个土地的重
蒙古高原南下的风写些什么内容
汉字到底懂不懂 一样肤色和面孔
跨越黄河 东 登上泰山顶峰
我向西 引北风 晒成一身古铜
我 右拳打开了天 化身为龙
把 山河重新移动 填平裂缝
将 东方 的日出调整了时空
回到洪荒 去支配 去操纵
我 右拳打开了天 化身为龙
那 大地心脏汹涌 不安跳动
全 世界 的表情只剩下一种
等待英雄 (慢着) 我就是那条龙
化身为龙
填平裂缝
调整了时空
去支配 去操纵
化身为龙
不安跳动
只剩下一种
等待英雄 我就是那条龙

Попурри: Двойные ножи / Нунчаки / Кулак Дракона (Концерт)

Сквозь объектив перемонтирую историю, предоставляя людям простор для фантазии,
Как кадры из восьмимиллиметрового документального фильма, наблюдаемые с расстояния.
Добро и зло противостоят друг другу, я сжимаю кулаки, начиная привыкать
К методу «око за око».
Ветер кружит, дымка рассеивается, я благоговейно зажигаю благовония, молясь о мире.
С крыши, глядя вниз, вижу, как насилие топчется на месте.
Ответ прошлого поколения — улыбка и непротивление.
Промокший от дождя китайский костюм, этот вздох так восточен.
Я не могу смотреть, как страдает достоинство, как унижена моя семья.
Ветер медленно обтекает школу боевых искусств,
Луна прямо над ней, цвета китайского жёлтого.
Сквозь, сквозь объектив перемонтирую историю улиц, предоставляя людям простор для фантазии,
Кадры из восьмимиллиметрового документального фильма продолжают воспроизводиться.
Наблюдая с расстояния, добро и зло противостоят друг другу,
Я сжимаю кулаки, начиная привыкать
К методу «око за око», «око за око». Страх рождается из уступок.
С крыши, глядя вниз, вижу, как насилие топчется на месте.
Ответ прошлого поколения — улыбка и непротивление.
Промокший от дождя китайский костюм, этот вздох так восточен.
Я не могу смотреть, как страдает достоинство, как унижена моя семья.
Быстрее, используй нунчаки, хэн-хэн ха-си!
Помни, воин, тот, кто милосерден, непобедим.
Кто практикует тайцзи? Ветер и вода поднимаются.
Быстрее, используй нунчаки, хэн-хэн ха-си!
Быстрее, используй нунчаки, хэн-хэн ха-си!
Если бы у меня была лёгкость, я бы бегал по стенам и карнизам,
Честный и несгибаемый человек, полный праведности.
Я — тот самый дракон,
На восток-северо-восток от Дуньхуана, который является центром.
Береговая линия этой нации подобна натянутому луку,
А Великая стена — словно мечта, ждущая своего часа пять тысяч лет.
Я раздвигаю руками всю тяжесть этой земли.
Что пишет ветер, дующий с юга Монгольского плато?
Понимают ли иероглифы, видя один и тот же цвет кожи и лица?
Пересекая Хуанхэ, на восток, поднимаюсь на вершину Тайшаня.
Я направляюсь на запад, веду северный ветер, загорая до цвета старой бронзы.
Мой правый кулак открывает небеса, я превращаюсь в дракона,
Перемещая горы и реки, заполняя трещины.
Я корректирую пространство и время восточного восхода солнца,
Возвращаясь в первобытный хаос, чтобы властвовать, чтобы управлять.
Мой правый кулак открывает небеса, я превращаюсь в дракона,
Сердце земли бурлит, тревожно бьётся.
У всего мира остаётся лишь одно выражение —
Ожидание героя. (Помедленнее) Я — тот самый дракон.
Превращаюсь в дракона,
Заполняя трещины,
Корректируя пространство и время,
Чтобы властвовать, чтобы управлять.
Превращаюсь в дракона,
Тревожно бьётся,
Остаётся лишь одно,
Ожидание героя. Я — тот самый дракон.