周杰倫 - 不該 (電視劇主題曲) [with 張惠妹] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 周杰倫 - 不該 (電視劇主題曲) [with 張惠妹]




Jay:假装我们还在一块
Джей: притворись, что мы все еще в одной части
我真的演不出来
Я действительно не могу играть.
还是不习惯你不在
Или не привыкать, что тебя нет.
这身份转变太快
Эта идентичность меняется слишком быстро.
aMEI:画面里不需要旁白
aMEI:в картине нет необходимости в повествовании
却谁都看的出来
Но никто не смотрит.
是我情绪涌了上来
Это было мое настроение.
想哭却一片空白
Желание плакать, но пусто.
Jay:雪地里相爱
Джей: любовь в снегу
他们说零下已结晶的誓言不会坏
Они сказали, что обет, который был кристаллизован в минус, не будет плохим.
合:但爱的状态
Хоп: но состояние любви
却不会永远都冰封
Но он не замерзнет навсегда.
而透明的存在
И прозрачное присутствие.
合:轻轻飘 落下来
Закрытие: плавает вниз мягко
许下的梦 融化的太快
Мечты тают слишком быстро.
或许我们都不该醒来
Возможно, никто из нас не должен просыпаться.
aMEI:你还是住在我的回忆里不出来
aMEI:ты все еще живешь в моих воспоминаниях, не выходишь
Jay:让我们微笑离开让故事留下来
Джей:давайте улыбнемся и уйдем, пусть история останется
合:放手后爱依然在
Хоп: после отпускания любовь остается
雪融了就应该花开
Когда снег тает, он должен распускаться.
缘若尽了
Если край закончен.
就不该再重来
Это не должно быть снова.
aMEI:你依旧住在我的回忆里不出来
aMEI: ты все еще живешь в моих воспоминаниях, не выходишь
Jay:我离开将你的手交给下个最爱
Джей:я ухожу, чтобы передать вашу руку следующему любимому.
aMEI:纠缠与
aMEI: запутывание
合:Oh 固执等待
Хоп: о упрямство ждет
反而是另一种伤害
Вместо этого это еще один урон.
彼此紧握的手松开
Руки друг друга распахнулись.
去拥抱更多未来
Чтобы охватить больше будущего
Jay:错过的时间怎么买
Джей: как купить пропущенное время
谁都付不出来
Никто не платит.
aMEI:或许我们学会释怀
aMEI:может быть, мы научимся отпускать.
让过去安静下来
Пусть прошлое успокоится.
合:雪地里相爱
Сочетание: любовь в снегу
他们说零下已结晶的誓言不会坏
Они сказали, что обет, который был кристаллизован в минус, не будет плохим.
但爱的状态
Но состояние любви
却不会永远都冰封
Но он не замерзнет навсегда.
而透明的存在
И прозрачное присутствие.
合:轻轻飘 落下来
Закрытие: плавает вниз мягко
许下的梦融化的太快
Мечты тают слишком быстро.
或许我们都不该醒来
Возможно, никто из нас не должен просыпаться.
aMEI:你还是住在我的回忆里不出来
aMEI:ты все еще живешь в моих воспоминаниях, не выходишь
Jay:让我们微笑离开让故事留下来
Джей:давайте улыбнемся и уйдем, пусть история останется
合:放手后爱依然在
Хоп: после отпускания любовь остается
雪融了就应该花开
Когда снег тает, он должен распускаться.
缘若尽了
Если край закончен.
就不该再重来
Это не должно быть снова.
aMEI:你依旧住在我的回忆里不出来
aMEI: ты все еще живешь в моих воспоминаниях, не выходишь
Jay:我离开将你的手交给下个
Джей:я ухожу, чтобы дать тебе руку к следующему.
合:最爱
Комбинированный: любимый
aMEI:纠缠与
aMEI: запутывание
合:Oh固执等待
Хоп: о упрямство ждет
反而是另一种伤害
Вместо этого это еще один урон.
彼此紧握的手松开
Руки друг друга распахнулись.
去拥抱更多未来
Чтобы охватить больше будущего






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.