Текст и перевод песни Jay Chou - 晴天娃娃

晴天娃娃

門外的桂花香
飄進我的書桌前
我知道該起床
媽再給我兩分鐘
拉開了窗廉
怎麼是下雨天
把吐司咬碎碎
餵我的狗叫MIKAI
哥哥說你猜猜
今天為什麼下雨
原來MIKAI把晴天娃娃吃了
我討厭下雨天
親愛的你快出現
不然我 就告訴媽咪
你偷牽我的手 我喜歡夏天
你穿背心的感覺 每天
都想粘 都很甜
我討厭下雨天
親愛的你快出現
不然我 就告訴媽咪
你偷牽我的手 我喜歡夏天
你穿背心的感覺 每天
都想粘 都很甜
把吐司咬碎碎
餵我的狗叫MIKAI
哥哥說你猜猜
今天為什麼下雨
原來MIKAI把晴天娃娃吃了
我討厭下雨天
親愛的你快出現 不然我
就告訴媽咪你偷牽我的手
我喜歡夏天
你穿背心的感覺 每天
都想粘 都很甜
我討厭下雨天
親愛的你快出現 不然我
就告訴媽咪你偷牽我的手
我喜歡夏天
你穿背心的感覺 每天
都想粘
都很甜

Кукла хорошей погоды

Аромат османтуса за окном
Доносится до моего стола.
Я знаю, что пора вставать,
Но мама, дай мне ещё две минуты.
Раздвинул шторы,
А там дождь.
Крошу кусочки тоста,
Кормлю свою собаку МИКАЙ.
Брат говорит: "Угадай,
Почему сегодня дождь?"
Оказывается, МИКАЙ съел куклу хорошей погоды.
Я ненавижу дождливые дни.
Любимая, скорее появись,
Иначе я расскажу маме,
Что ты тайком держал меня за руку. Мне нравится лето,
Мне нравится, как ты выглядишь в майке. Каждый день
Хочу быть рядом, всё так мило.
Я ненавижу дождливые дни.
Любимая, скорее появись,
Иначе я расскажу маме,
Что ты тайком держал меня за руку. Мне нравится лето,
Мне нравится, как ты выглядишь в майке. Каждый день
Хочу быть рядом, всё так мило.
Крошу кусочки тоста,
Кормлю свою собаку МИКАЙ.
Брат говорит: "Угадай,
Почему сегодня дождь?"
Оказывается, МИКАЙ съел куклу хорошей погоды.
Я ненавижу дождливые дни.
Любимая, скорее появись, иначе я
Расскажу маме, что ты тайком держал меня за руку.
Мне нравится лето,
Мне нравится, как ты выглядишь в майке. Каждый день
Хочу быть рядом, всё так мило.
Я ненавижу дождливые дни.
Любимая, скорее появись, иначе я
Расскажу маме, что ты тайком держал меня за руку.
Мне нравится лето,
Мне нравится, как ты выглядишь в майке. Каждый день
Хочу быть рядом,
Всё так мило.