Текст и перевод песни Jay Chou - 牛仔很忙 (Live)
隨著奔騰的馬蹄
小妹妹吹著口琴
С
младшей
сестрой
из
подковы
пентиума,
играющей
на
губной
гармошке
夕陽下美了剪影
我用子彈寫日記
Это
прекрасно
на
закате.
Я
пишу
дневник
пулями.
介紹完了風景
接下來換介紹我自己
После
знакомства
с
пейзажем
я
представлюсь
следующим
我雖然是個牛仔
在酒吧只點牛奶
Хотя
я
ковбой,
я
заказываю
молоко
только
в
баре
為什麼不喝啤酒
因為啤酒傷身體
Почему
бы
тебе
не
выпить
пива,
потому
что
пиво
вредит
твоему
телу
很多人不長眼睛
囂張都靠武器
Многие
люди
полагаются
на
оружие
без
долгих
глаз
и
высокомерия
赤手空拳就縮成螞蟻
Превратитесь
в
муравьев
голыми
руками
不用麻煩了
不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
不用麻煩不用麻煩了
不用麻煩了
Никаких
проблем,
никаких
проблем,
никаких
проблем
你們一起上
我在趕時間
Вы
идите
вместе,
я
тороплюсь.
每天決鬥觀眾都累了
英雄也累了
Каждый
день
зрители
устают,
и
герой
устает.
不用麻煩了
不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
副歌不長你們有幾個
一起上好了
Припев
не
длинный.
Некоторым
из
вас
хорошо
вместе.
正義呼喚我
美女需要我
牛仔
(很忙)很累的
Правосудие
зовет
меня
красавицей,
я
нужен
ковбою
(очень
занят)очень
устал
(心愛ㄟ
妳走去叨位
我那ㄟ攏沒看到妳)
(Любимый,
ты
шел
ко
мне,
я
тебя
не
видел)
我啦啦啦騎毛驢
因為馬跨不上去
Я
Ла-ла-Ла
езжу
на
осле,
потому
что
лошадь
не
может
пересечь
его
洗澡都洗泡泡浴
因為可以玩玩具
Примите
ванну
и
примите
ванну
с
пеной,
потому
что
вы
можете
играть
с
игрушками
我有顆善良的心
都只穿假牛皮
У
меня
доброе
сердце,
и
я
ношу
только
поддельную
коровью
кожу
喔跌倒時盡量不壓草皮
О,
постарайся
не
давить
на
газон,
когда
будешь
падать
槍口它沒長眼睛
我曾經答應上帝
У
него
нет
глаз
на
морде,
я
обещал
Богу.
我曾經答應上帝
除非萬不得已
Я
обещал
Богу,
если
только
мне
не
придется
我曾經答應上帝
要逃命前請你
把手舉高跟著一起來
Однажды
я
пообещал
Богу,
что
попрошу
вас
высоко
поднять
руки
и
следовать
за
мной,
прежде
чем
вы
побежите,
спасая
свою
жизнь
不用麻煩了
不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
不用麻煩不用麻煩了
不用麻煩了
Никаких
проблем,
никаких
проблем,
никаких
проблем
你們一起上
我在趕時間
Вы
идите
вместе,
я
тороплюсь.
每天決鬥觀眾都累了
英雄也累了
Каждый
день
зрители
устают,
и
герой
устает.
不用麻煩了
不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
副歌不長你們有幾個
一起上好了
Припев
не
длинный.
Некоторым
из
вас
хорошо
вместе.
正義呼喚我
美女需要我
牛仔很忙的
Справедливость
зовет
меня,
красота
нуждается
во
мне,
ковбой
очень
занят
不用麻煩了
不用麻煩
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь
不用麻煩了不用麻煩
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь
不用麻煩
阿不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
不用麻煩了不用麻煩
不用麻煩了
Никаких
проблем,
никаких
проблем,
никаких
проблем
不用麻煩了
不用麻煩了
Не
беспокойтесь,
не
беспокойтесь.
副歌不長你們有幾個
一起上好了
Припев
не
длинный.
Некоторым
из
вас
хорошо
вместе.
正義呼喚我
美女需要我
牛仔很忙的
Справедливость
зовет
меня,
красота
нуждается
во
мне,
ковбой
очень
занят
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jay Chou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.