Текст и перевод песни 周杰倫 - 花海
靜止了
所有的花開
Все
еще
цветет.
遙遠了
清晰了愛
Далеко,
ясно,
любовь.
天鬱悶
愛卻很喜歡
День
удручает
любовь,
но
любит.
那時候
我不懂
這叫愛
В
то
время
я
не
понимал,
что
это
называется
любовью.
妳喜歡
站在那窗台
Тебе
нравится
стоять
на
этом
подоконнике.
妳好久
都沒再來
Вы
не
вернулись
в
течение
долгого
времени.
彩色的時間染上空白
Цветное
время
окрашивает
пробелы
是妳流的淚暈開
Это
слезы,
которые
вы
проливаете.
不要妳離開
距離隔不開
Не
уходите
с
расстояния.
思念變成海
在窗外進不來
Мысли
превратились
в
море
за
окном.
原諒說太快
愛成了阻礙
Прости,
что
слишком
быстро
любовь
стала
помехой.
手中的風箏放太快回不來
Кайт
в
руке
слишком
быстро
возвращается.
不要妳離開
回憶劃不開
Не
оставляй
воспоминаний,
Не
открывай.
欠妳的寵愛
我在等待重來
Обязан
тебе
побаловать,
я
жду
возвращения.
天空仍燦爛
它愛著大海
Небо
все
еще
блестит,
оно
любит
море.
情歌被打敗
愛已不存在
Песня
о
любви
побеждена
любовь
больше
не
существует
你喜歡
站在那窗台
Вам
нравится
стоять
на
этом
подоконнике.
妳好久
都沒再來
Вы
не
вернулись
в
течение
долгого
времени.
彩色的時間染上空白
Цветное
время
окрашивает
пробелы
是妳流的淚暈開
Это
слезы,
которые
вы
проливаете.
不要妳離開
距離隔不開
Не
уходите
с
расстояния.
思念變成海
在窗外進不來
Мысли
превратились
в
море
за
окном.
原諒說太快
愛成了阻礙
Прости,
что
слишком
быстро
любовь
стала
помехой.
手中的風箏放太快回不來
Кайт
в
руке
слишком
быстро
возвращается.
不要妳離開
回憶劃不開
Не
оставляй
воспоминаний,
Не
открывай.
欠妳的寵愛
我在等待重來
Обязан
тебе
побаловать,
я
жду
возвращения.
天空仍燦爛
它愛著大海
Небо
все
еще
блестит,
оно
любит
море.
情歌被打敗
愛已不存在
Песня
о
любви
побеждена
любовь
больше
не
существует
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jay chou
Альбом
魔杰座
дата релиза
15-10-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.