Текст и перевод песни 周杰倫 - 超跑女神

超跑女神

音樂在激動 舞步在騷動 你的心我掌控掌控懂不懂
引擎聲劃夜空 座椅上的安全帶在緊繃 我打開了敞篷
煞車踏板一鬆 這時空就像是快轉的鐘
嘿我速度由自信驅動 請你準備來看一場會飆淚的感動
你專心在畫睫毛 我專心在等你笑
你唇膏 塗抹少少 撒嬌 討好 我收到
長腿窄裙 太高調 下車姿勢 太閃耀
這會讓我的心跳 又叫 叫 叫
Oh oh 你的口紅 顏色太過主動
我降下了車窗 呼吸放鬆
Oh oh 你的眼影 煙熏妝這麼濃
不要 誘惑 誘惑 我
Oh oh 你的笑容 微甜讓我心動
我踩下了油門 直往前衝
Oh oh 穿高跟鞋 的你即將受寵
排隊追你的 最後一個 是我
你的水晶指甲 上面畫著愛心 挑開了長髮想要對我說話
真的嗎真的嗎 我竟在結巴 老半天嘴裡蹦不出一句話
手握方向盤跟著你髮香 發燙排氣管說我太緊張
太緊張打開天窗不說亮話（Oh oh oh oh oh）
只聽你說才是最美的那一幅畫
你專心在畫睫毛 我專心在等你笑
你唇膏 塗抹少少 撒嬌 討好 我收到
長腿窄裙 太高調 下車姿勢 太閃耀
這會讓我的心跳 又叫 叫 叫
Oh oh 你的口紅 顏色太過主動
我降下了車窗 呼吸放鬆
Oh oh 你的眼影 煙熏妝這麼濃
不要 誘惑 誘惑 我
Oh oh 你的笑容 微甜讓我心動
我踩下了油門 直往前衝
Oh oh 穿高跟鞋 的你即將受寵
排隊追你的 最後一個 是我
Oh oh Oh oh 最後一個 是我
Oh oh Oh oh 最後一個 是我

Supercar Goddess

The music is exciting, the dance steps are provocative, your heart is in my control, do you get it?
The engine's roar cuts through the night, the seatbelt tightens, I open the convertible top
Release the brake pedal, and time and space become like a fast-forwarding clock
Hey, my speed is driven by confidence, get ready to see an emotion that will make you cry
You're focused on applying mascara, I'm focused on waiting for you to smile
You apply a little bit of lipstick, acting cute to get my attention, I get it
Your long legs in a tight skirt are too attention-grabbing, your getting-out-of-the-car pose is too flashy
It makes my heart beat faster and faster
Oh oh Your lipstick is too bold
I roll down the window and take a deep breath
Oh oh Your eyeshadow is so smoky
Don't tempt me
Oh oh Your smile is so sweet, it makes my heart flutter
I step on the gas and drive straight ahead
Oh oh You in high heels are about to be spoiled
I'm the last one in the line of people chasing you
Your crystal-clear nails have hearts drawn on them, you brush your long hair aside and want to talk to me
Really, really? I'm actually stuttering, I can't get a word out of my mouth
I hold the steering wheel and follow your fragrant hair, the hot exhaust pipe says I'm too nervous
Too nervous to open the sunroof and say something meaningful (Oh oh oh oh oh)
Just listening to you speak is the most beautiful painting
You're focused on applying mascara, I'm focused on waiting for you to smile
You apply a little bit of lipstick, acting cute to get my attention, I get it
Your long legs in a tight skirt are too attention-grabbing, your getting-out-of-the-car pose is too flashy
It makes my heart beat faster and faster
Oh oh Your lipstick is too bold
I roll down the window and take a deep breath
Oh oh Your eyeshadow is so smoky
Don't tempt me
Oh oh Your smile is so sweet, it makes my heart flutter
I step on the gas and drive straight ahead
Oh oh You in high heels are about to be spoiled
I'm the last one in the line of people chasing you
Oh oh Oh oh I'm the last one
Oh oh Oh oh I'm the last one