Текст и перевод песни Jay Chou - 鬥牛 (Live)

鬥牛 (Live)

三分球 它在空中停留
所有人看著我 拋物線進球
單手過人運球 籃下妙傳出手
漂亮的假動作 帥呆了我

全場盯人防守 籃下禁區游走
快攻搶籃板球 得分都靠我
你拿了球不投 又不會掩護我
像你這種隊友 瞎透了我

Rap～你說你說 分數怎麼停留
一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
你卻還讓我出糗
你說你說 分數怎麼停留
一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
YO YO YO YO YO YO YO
說 你怎麼面對我 甩開球
我滿腔的怒火 我想揍你已經很久 別想走
說 你眼睛看著我 別發抖
你給我抬起頭 有話去對醫藥箱說 別怪我

說 你怎麼面對我 甩開球
我滿腔的怒火 我想揍你已經很久 別想走
說 你眼睛看著我 別發抖
你給我抬起頭 有話去對醫藥箱說 別怪我
YO YO YO YO 打籃球 真凶 不削勒 我沉默
這邊吵 這邊叫 這邊叫 我這裡好球 或這放
這裡的籃球 三分球 兩分球 你隨便抄 抄不到
你抄 你 隨便你
左邊右邊 左邊右邊 我從中間 來
右邊抄啊 中間抄 隨便運球 我勒向中跨 前面要
你就大聲唱 左邊要 你們小聲唱 右邊大 左邊叫
YO YO YO YO YO

三分球 它在空中停留
所有人看著我 拋物線進球
單手過人運球 籃下妙傳出手
漂亮的假動作 帥呆了我

你拿了球不投 又不會掩護我
像你這種隊友 瞎透了我
全場盯人防守 籃下禁區游走
快攻搶籃板球 得分都靠我

Rap～你說你說 分數怎麼停留
一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
你卻還讓我出糗
你說你說 分數怎麼停留
一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
YO YO YO YO YO YO YO
說 你怎麼面對我 甩開球
我滿腔的怒火 我想揍你已經很久 別想走
說 你眼睛看著我 別發抖
你給我抬起頭 有話去對醫藥箱說 別怪我
說 你怎麼面對我 甩開球
我滿腔的怒火 我想揍你已經很久 別想走
說 你眼睛看著我 別發抖
你給我抬起頭 有話去對醫藥箱說 別怪我
說說說說說說說說說說說說
為什麼 我女朋友 場外加油
你卻還讓我出糗
你說你說 分數怎麼停留
一直在停留 誰讓它停留的
為什麼 我女朋友 場外加油
YO YO YO YO YO YO YO
YO hot sofu
YO你說你說 你說你說 你說你說說你
說 你眼睛看著我 別發抖
你給我抬起頭 有話去對醫藥箱說 別怪我

Bullfight (Live)

Three-pointer, it hangs in the air
Everyone's watching me, parabolic shot, scores!
Crossover dribble, under the basket, a slick pass, shot made
Nice fake, I'm so cool

Full-court man-to-man defense, maneuvering in the paint
Fast break, grabbing rebounds, all the points rely on me
You got the ball, you don't shoot, you don't even set a screen for me
A teammate like you, you're blinding me with your bad plays

Rap~ You tell me, you tell me, why's the score stuck?
It's just stuck, who made it stuck?
Why, my girl, is cheering on the sidelines
And you're still making me look bad?
You tell me, you tell me, why's the score stuck?
It's just stuck, who made it stuck?
Why, my girl, is cheering on the sidelines
YO YO YO YO YO YO YO
Say, how can you face me? Toss the ball away
I'm filled with rage, I've wanted to punch you for so long, don't even think about leaving
Say, look me in the eyes, don't tremble
Lift your head, save your excuses for the first aid kit, don't blame me

Say, how can you face me? Toss the ball away
I'm filled with rage, I've wanted to punch you for so long, don't even think about leaving
Say, look me in the eyes, don't tremble
Lift your head, save your excuses for the first aid kit, don't blame me
YO YO YO YO Playing basketball, real fierce, don't look down on me, I'm silent
Noisy here, shouting there, shouting there, great shot here, or pass it there
Basketball here, three-pointer, two-pointer, steal it if you can, you can't steal it
You steal, you, do as you please
Left side, right side, left side, right side, I come from the middle
Steal from the right, steal from the middle, dribble freely, I stride towards the center, in front of you
You sing loud, left side wants it, you sing softly, right side loud, left side shouts
YO YO YO YO YO

Three-pointer, it hangs in the air
Everyone's watching me, parabolic shot, scores!
Crossover dribble, under the basket, a slick pass, shot made
Nice fake, I'm so cool

You got the ball, you don't shoot, you don't even set a screen for me
A teammate like you, you're blinding me with your bad plays
Full-court man-to-man defense, maneuvering in the paint
Fast break, grabbing rebounds, all the points rely on me

Rap~ You tell me, you tell me, why's the score stuck?
It's just stuck, who made it stuck?
Why, my girl, is cheering on the sidelines
And you're still making me look bad?
You tell me, you tell me, why's the score stuck?
It's just stuck, who made it stuck?
Why, my girl, is cheering on the sidelines
YO YO YO YO YO YO YO
Say, how can you face me? Toss the ball away
I'm filled with rage, I've wanted to punch you for so long, don't even think about leaving
Say, look me in the eyes, don't tremble
Lift your head, save your excuses for the first aid kit, don't blame me
Say, how can you face me? Toss the ball away
I'm filled with rage, I've wanted to punch you for so long, don't even think about leaving
Say, look me in the eyes, don't tremble
Lift your head, save your excuses for the first aid kit, don't blame me
Say say say say say say say say say say say say
Why, my girl, is cheering on the sidelines
And you're still making me look bad?
You tell me, you tell me, why's the score stuck?
It's just stuck, who made it stuck?
Why, my girl, is cheering on the sidelines
YO YO YO YO YO YO YO
YO hot sofu
YO you tell me, you tell me, you tell me, tell you
Say, look me in the eyes, don't tremble
Lift your head, save your excuses for the first aid kit, don't blame me