No Goodbye - Jay Cinco перевод на немецкий

No Goodbye

I'm like, "Girl, do you believe in love?" (Woah)
'Cause I been so fucked up in the head
They fucked around and lead me wrong (lead me wrong)
And I'm just asking that you love me like you love your friends

Do you believe in love? (Believe in love?)
Do you believe in love? (Believe in love?)
Do you believe in love? (Believe in love?)
Oh, help me Lord, please believe in us

Let's catch a vibe, just spend some time
I'm swear that I'm gone shine and I just ask, don't waste my time
And I can't sleep, I'm on my grind, but I gotta make you make mine
And if I told you that I love you, I won't never tell a lie

So I just ask, be on my side (woah)
Like how you leave me with no goodbye (woah)
I want your love, I can't deny (woah)
Without your love, I can't survive, so I gotta keep a nine

Like, would you do me wrong
Like, would you do me wrong
You did me wrong like you ain't knew me long
Like you ain't knew me long

I'm like, "Girl, do you believe in love?"
'Cause I been so fucked up in the head
They fucked around and lead me wrong (lead me wrong)
And I'm just asking that you love me like you love your friends

Do you believe in love? (Believe in love?)
Do you believe in love? (Believe in love?)
Do you believe in love? (Believe in love?)
Oh, help me Lord, please believe in us

I know you hurting but this hurt shit ain't for certain
I know you hurting so you lift and close the curtains (I believe in love)
You and your brothers tryna make it momma working (I believe in love)
But it ain't working, you just hope that it's worth it

I'm in my bag but my girlfriend wanna burkin' (woah)
I'm surrounded by all these demons 'round the serpents (woah)
And if I hurt you unintentionally, it wasn't on purpose
And if you hurt me intentionally, then we lurking (believe in love)

These chains be dancing like I got 'em from Johny Dang (I believe in love)
If I could choose, I'll choose the money over fame (I believe in love)
I'm from the streets where I had to kill to get a name
I'm from the trenches, I make money off of pain (woah)

Kein Abschied

Ich frage: "Mädchen, glaubst du an die Liebe?" (Woah)
Weil ich so durcheinander im Kopf bin
Sie haben mich in die Irre geführt (in die Irre geführt)
Und ich bitte dich nur, mich so zu lieben, wie du deine Freunde liebst

Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Oh, hilf mir Herr, bitte glaub an uns

Lass uns eine Stimmung finden, verbringen wir etwas Zeit
Ich schwöre, dass ich strahlen werde, und ich bitte dich, verschwende meine Zeit nicht
Und ich kann nicht schlafen, ich bin am Arbeiten, aber ich muss dich zu meiner machen
Und wenn ich dir sage, dass ich dich liebe, werde ich niemals lügen

Also bitte ich dich, sei auf meiner Seite (woah)
Wie konntest du mich ohne Abschied verlassen (woah)
Ich will deine Liebe, ich kann es nicht leugnen (woah)
Ohne deine Liebe kann ich nicht überleben, also muss ich eine Neun haben

Würdest du mir Unrecht tun?
Würdest du mir Unrecht tun?
Du hast mir Unrecht getan, als ob du mich nicht lange kennen würdest
Als ob du mich nicht lange kennen würdest

Ich frage: "Mädchen, glaubst du an die Liebe?"
Weil ich so durcheinander im Kopf bin
Sie haben mich in die Irre geführt (in die Irre geführt)
Und ich bitte dich nur, mich so zu lieben, wie du deine Freunde liebst

Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Glaubst du an die Liebe? (An die Liebe?)
Oh, hilf mir Herr, bitte glaub an uns

Ich weiß, du bist verletzt, aber dieser Schmerz ist nicht für immer
Ich weiß, du bist verletzt, also hebst du dich und schließt die Vorhänge (Ich glaube an die Liebe)
Du und deine Brüder versuchen es zu schaffen, Mama arbeitet (Ich glaube an die Liebe)
Aber es funktioniert nicht, du hoffst nur, dass es sich lohnt

Ich bin voll dabei, aber meine Freundin will eine Birkin (woah)
Ich bin umgeben von all diesen Dämonen um die Schlangen (woah)
Und wenn ich dich unbeabsichtigt verletzt habe, war es nicht mit Absicht
Und wenn du mich absichtlich verletzt, dann lauern wir (glaube an die Liebe)

Diese Ketten tanzen, als hätte ich sie von Johnny Dang (Ich glaube an die Liebe)
Wenn ich wählen könnte, würde ich das Geld dem Ruhm vorziehen (Ich glaube an die Liebe)
Ich komme von der Straße, wo ich töten musste, um einen Namen zu bekommen
Ich komme aus den Gräben, ich mache Geld mit Schmerz (woah)