Simple Pleasures - Jay Coast перевод на немецкий

Simple Pleasures

Can it all be so simple
I wish it was so simple
But its never so simple
Why can't it be just simple
Can it all be so simple
I wish it was so simple
But its never so simple
Why can't it be just simple

Got me back up on my stupid shit
I just always feel like losing it again
I just know I can just be legit
But I'm not ready so I just quit again
It's all these things I want to be in life
I want to be a friend
All of the things I see
I want to be in life
I want to see again
Don't rush me to the open side
I promise you I won't survive
Don't push me to the edge tonight
Cause I promise I will survive

Can it all be so simple
I wish it was so simple
But its never so simple
Why can't it be just simple
Can it all be so simple
I wish it was so simple
But its never so simple
Why can't it be just simple

Why can't it be just simple
Why can't it be so simple
Why can't it be just simple
Why can't it be just simple

Einfache Freuden

Kann doch alles einfach sein?
Ich wünscht', es wär so simpel
Doch es ist niemals einfach
Warum kann's nicht simpel sein?
Kann denn alles einfach sein?
Ich wünscht', es wär so simpel
Doch es ist niemals einfach
Warum kann's nicht einfach sein?

Bin schon wieder drauf 'nem dummen Trip
Hab nur das Gefühl, wieder zu zerfließen
Ich weiß wohl, ich könnt' echt fit sein
Doch nicht bereit, drum geb ich auf im Nu
Das alles, was ich im Leben sein will
Ich will ein Freund sein
All das, was ich seh'
Ich will im Leben sein
Ich will neu sehen, Sinn
Dräng mich nicht ins Offene jetzt
Ich bleib nicht am Leben, echt
Stoß mich nicht bis an den Rand heut' Nacht
Denn ich versprech', ich überleb' die Schlacht

Kann denn alles einfach sein?
Ich wünscht', es wär so simpel
Doch es ist niemals einfach
Warum kann's nicht einfach sein?
Kann doch alles einfach sein?
Ich wünscht', es wär so simpel
Doch es ist niemals einfach
Warum kann's nicht simpel sein?

Warum kann's nicht einfach sein?
Warum kann's nicht simpel sein?
Warum kann's nicht einfach sein?
Warum kann's nicht einfach sein?