In Your Mind - Jay Collinsперевод на французский
Since
I've
seen
you
here
in
Venice
baby
Depuis
que
je
t'ai
vue
ici
à
Venise,
ma
chérie
My
body
feel
so
domestic
baby
Mon
corps
se
sent
tellement
domestique,
ma
chérie
You
just
give
me
vibes
that
you're
electric
baby
Tu
me
donnes
juste
des
vibrations
que
tu
es
électrique,
ma
chérie
See
you
every
night
you're
the
selected
baby
Je
te
vois
tous
les
soirs,
tu
es
la
sélectionnée,
ma
chérie
Damn
girl
that's
what's
up
I
buy
you
fendi
Putain,
fille,
c'est
ça,
je
t'achète
du
Fendi
I
know
this
shit
sound
like
real
dramatic
Je
sais
que
ce
truc
sonne
comme
un
vrai
drame
The
girl
knows
I
am
the
romantic
La
fille
sait
que
je
suis
le
romantique
Cause
I've
been
talking
all
about
our
senses
Parce
que
j'ai
parlé
de
nos
sens
Thinking
bout
you
all
night
Je
pense
à
toi
toute
la
nuit
I'm
talking
with
you
so
nice
Je
te
parle
si
gentiment
Let's
take
it
to
the
next
step
shawty
Passons
à
l'étape
suivante,
ma
belle
Cause
I
want
you
my
whole
life
Parce
que
je
te
veux
toute
ma
vie
I
want
you
my
whole
life
Je
te
veux
toute
ma
vie
Baby
looking
so
damn
fine
Bébé,
tu
es
tellement
belle
Talk
to
me
I
just
wanna
know
what's
in
your
mi
i
ind
Parle-moi,
j'ai
juste
envie
de
savoir
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Your
Mi
i
i
ind
Ton
esprit
You
look
at
me
like
I'm
childish
Tu
me
regardes
comme
si
j'étais
enfantin
But
telling
you
what
I
desire
Mais
je
te
dis
ce
que
je
désire
Saint
Laurent
as
a
garnish
Saint
Laurent
comme
garniture
But
my
love
be
our
conspire
Mais
mon
amour
sera
notre
complot
You
don't
know
what
I've
found
here
Tu
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
trouvé
ici
I
don't
know
why
you
get
lost
Je
ne
sais
pas
pourquoi
tu
te
perds
Who
would
have
thought
that
I
met
you
Qui
aurait
cru
que
je
te
rencontrerais
I'm
stunned
about
you
give
me
love
baby
Je
suis
stupéfait
de
toi,
donne-moi
de
l'amour,
bébé
Wet
hair
in
my
face
yeah
Cheveux
mouillés
sur
mon
visage,
ouais
I'm
coming
here
to
stay
Je
suis
là
pour
rester
Looking
at
you
right
now
Je
te
regarde
maintenant
I
just
wanna
go
downtown
J'ai
juste
envie
d'aller
en
ville
Shawty
always
wearing
the
crown
Ma
belle,
tu
portes
toujours
la
couronne
Shawty
always
getting
me
around
Ma
belle,
tu
me
fais
toujours
tourner
Thinking
bout
you
all
night
Je
pense
à
toi
toute
la
nuit
I'm
talking
with
you
so
nice
Je
te
parle
si
gentiment
Let's
take
it
to
the
next
step
shawty
Passons
à
l'étape
suivante,
ma
belle
Cause
I
want
you
my
whole
life
Parce
que
je
te
veux
toute
ma
vie
I
want
you
my
whole
life
Je
te
veux
toute
ma
vie
Baby
looking
so
damn
fine
Bébé,
tu
es
tellement
belle
Talk
to
me
I
just
wanna
know
what's
in
your
mi
i
ind
Parle-moi,
j'ai
juste
envie
de
savoir
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Your
Mi
i
i
ind
Ton
esprit
Everytime
I
close
my
eyes
for
you
Chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
pour
toi
I
see
you
shining
Je
te
vois
briller
I
see
you
smiling
Je
te
vois
sourire
You're
my
diamond
yeah
Tu
es
mon
diamant,
ouais
Diamond
Diamant
Wet
hair
in
my
face
yeah
Cheveux
mouillés
sur
mon
visage,
ouais
I'm
coming
here
to
stay
Je
suis
là
pour
rester
Looking
at
you
right
now
Je
te
regarde
maintenant
Shawty
always
going
downtown
Ma
belle,
tu
vas
toujours
en
ville
Shawty
always
wearing
the
crown
Ma
belle,
tu
portes
toujours
la
couronne
Think
about
you
all
night
Je
pense
à
toi
toute
la
nuit
I'm
talking
with
you
so
nice
Je
te
parle
si
gentiment
Let's
take
it
to
the
next
step
baby
Passons
à
l'étape
suivante,
ma
belle
Cause
I
want
you
my
whole
life
Parce
que
je
te
veux
toute
ma
vie
I
want
you
my
whole
life
Je
te
veux
toute
ma
vie
Baby
looking
so
damn
fine
Bébé,
tu
es
tellement
belle
Talk
to
me
I
just
wanna
know
what's
in
your
mi
i
ind
Parle-moi,
j'ai
juste
envie
de
savoir
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Your
Mi
i
i
ind
Ton
esprit
I
want
you
my
whole
life
Je
te
veux
toute
ma
vie
Your
Mi
i
i
ind
Ton
esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.