Hero - Jay Cosmic , Happy Sometimes перевод на русский

Hero

In the dead of night, when the ghouls come out to play
And the skeletons, in my closet find a key
I don't need you to save me, no

Dragons breathe their fire, down my neck don't feel a thing
Cause I'm stronger now, than you ever thought I'd be
I don't need you to save me, no I don't

Won't find me waiting for someone to set me free
Hiding from my fears will only hide away my destiny
I'm the one who's writing my own happy ending
Might go down in flames but I'll burn for my dreams

Cause I don't need a hero, no one's gotta save me
I'll fight my demons on my own don't need an army, army
I don't need a hero, so dont worry about me
I'm strong enough to take 'em down alone
I don't need a hero

Cause I don't need a hero
I don't need a hero

When I'm out of fight, and I start to get afraid
I will close my eyes, and I'll find my inner strength
I don't need to be saved

Cause I'm still alive, after all the casualties
No one by my side, but the monster's in defeat
I don't need you to save me, no I don't

Won't find me waiting for someone to set me free
Hiding from my fears will only hide away my destiny
I'm the one who's writing my own happy ending
Might go down in flames but I'll burn for my dreams

Cause I don't need a hero, no one's gotta save me
I'll fight my demons on my own don't need an army, army
I don't need a hero, so dont worry about me
I'm strong enough to take 'em down alone
I don't need a hero

Cause I don't need a hero
I don't need a hero

Hero hero, hero hero

Герой

Посреди ночи, когда нечисть выходит играть,
И скелеты в моем шкафу находят ключ,
Мне не нужно, чтобы ты меня спасал, нет.

Драконы дышат огнем, мне на шею - ничего не чувствую,
Потому что я теперь сильнее, чем ты когда-либо думал,
Мне не нужно, чтобы ты меня спасал, нет, не нужно.

Ты не найдешь меня ждущей, когда кто-то освободит меня,
Прятаться от своих страхов - значит прятаться от своей судьбы,
Я сама пишу свой счастливый конец,
Может, сгорю дотла, но я буду гореть за свои мечты.

Потому что мне не нужен герой, никто не должен меня спасать,
Я сама справлюсь со своими демонами, мне не нужна армия, армия,
Мне не нужен герой, так что не беспокойся обо мне,
Я достаточно сильна, чтобы победить их сама,
Мне не нужен герой.

Потому что мне не нужен герой,
Мне не нужен герой.

Когда я теряю силы, и начинаю бояться,
Я закрываю глаза и нахожу в себе внутреннюю силу,
Мне не нужно, чтобы меня спасали.

Потому что я все еще жива, после всех потерь,
Никого рядом со мной, но монстр повержен,
Мне не нужно, чтобы ты меня спасал, нет, не нужно.

Ты не найдешь меня ждущей, когда кто-то освободит меня,
Прятаться от своих страхов - значит прятаться от своей судьбы,
Я сама пишу свой счастливый конец,
Может, сгорю дотла, но я буду гореть за свои мечты.

Потому что мне не нужен герой, никто не должен меня спасать,
Я сама справлюсь со своими демонами, мне не нужна армия, армия,
Мне не нужен герой, так что не беспокойся обо мне,
Я достаточно сильна, чтобы победить их сама,
Мне не нужен герой.

Потому что мне не нужен герой,
Мне не нужен герой.

Герой, герой, герой, герой.