Текст и перевод песни Jay Cube - Party Must Go on

Party Must Go on

On
Yeah yeah
Listen

Up in this place this is where we belong
3 O'clock up in the morning
We going strong
We got the drink coming
By the boatload
Matter fact we got to reload
Somebody hit up the plug
About that time we gotta re up
You wanna hang back well
That's your loss
Yeah
You know it's more liquor for us
(Yeah yeah)
The party must go on

On on on
See that party must go on
On on on
(Hmm mm)
See that party must go on

Last call for alcohol
(Party must go on)
We bout to drink till we can't no more
(Party must go on)
Cutting rug till the break of dawn
(Party must go on)
No matter what the party must go on

So many gorgeous women
In this place tonight
They just wanna have fun
Wanna catch that vibe
Got the drink coming in
From left to right
It's like we making a movie
I'mma slide that drink to you
Set the lights low
Get the mood right for you
Have the Dj calling your name
Is it your birthday
See I'mma slide that drink to you
Set the lights low
Get the mood right for you
Have the Dj calling your name
Is it your birthday

Cos we goin celebrate
(Yeah)
Like its a holiday
(Yeah)
We goin party with no regrets
Cos by the end of the night
I need you to know

On on on
See that party must go on
On on on
(Hmm)
See that party must go on

Up in this place this is where we belong
3 O'clock up in the morning
We going strong
We got the drink coming
By the boatload
Matter fact we got to reload
Somebody hit up the plug
About that time we gotta re up
You wanna hang back well
That's your loss

(The party must go on)

The party must go
On on on
See that party must go on
On on on
(Hmm)
See that party must go on

La fête doit continuer

Ouais ouais
Écoute
On

Ici, c'est notre place
3 heures du matin
On est toujours là
Le bar est rempli
On a besoin de recharger
En fait, on a besoin de recharger
Quelqu'un appelle le fournisseur
Il est temps de refaire le plein
Si tu veux rester en arrière, eh bien
C'est ton problème
Ouais
Tu sais que c'est plus d'alcool pour nous
(Ouais ouais)
La fête doit continuer

On on on
Tu vois, la fête doit continuer
On on on
(Hmm mm)
Tu vois, la fête doit continuer

Dernière commande d'alcool
(La fête doit continuer)
On va boire jusqu'à plus pouvoir
(La fête doit continuer)
On danse jusqu'à l'aube
(La fête doit continuer)
Quoi qu'il arrive, la fête doit continuer

Il y a tellement de femmes magnifiques
Ici ce soir
Elles veulent juste s'amuser
S'imprégner de l'ambiance
L'alcool arrive
De gauche à droite
C'est comme si on tournait un film
Je vais te servir un verre
Baisse les lumières
Crée l'ambiance pour toi
Fais que le DJ appelle ton nom
C'est ton anniversaire
Tu vois, je vais te servir un verre
Baisse les lumières
Crée l'ambiance pour toi
Fais que le DJ appelle ton nom
C'est ton anniversaire

Parce qu'on va fêter
(Ouais)
Comme si c'était un jour férié
(Ouais)
On va faire la fête sans regrets
Parce qu'à la fin de la soirée
J'ai besoin que tu saches

On on on
Tu vois, la fête doit continuer
On on on
(Hmm)
Tu vois, la fête doit continuer

Ici, c'est notre place
3 heures du matin
On est toujours là
Le bar est rempli
On a besoin de recharger
En fait, on a besoin de recharger
Quelqu'un appelle le fournisseur
Il est temps de refaire le plein
Si tu veux rester en arrière, eh bien
C'est ton problème

(La fête doit continuer)

La fête doit continuer
On on on
Tu vois, la fête doit continuer
On on on
(Hmm)
Tu vois, la fête doit continuer