Jay Cube - What If - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Cube - What If




What If
Et si
Ou ou
Ou ou
If I tell you that I love you again
Si je te dis que je t'aime encore
Would you believe that or just goin be cool as friends
Tu me croirais ou serais-tu juste cool comme des amis
If I dropped by surprise the look in ur eyes
Si j'arrivais par surprise, le regard dans tes yeux
Would it have me like MJ you remember the time
Me donnerait-il l'air de MJ, tu te souviens de l'époque
We laid back on a late night
On se laissait aller tard dans la nuit
I know we fight I rolled a jay now where the light
Je sais qu'on se dispute, j'ai roulé un joint, est la lumière
I been coming around like a parasite
Je suis revenu comme un parasite
But I know you like the simple things that get you hype
Mais je sais que tu aimes les choses simples qui te donnent le frisson
I′m just tryna get it right
J'essaie juste de faire les choses bien
See scream if you want to
Cri, si tu veux
Scenes you can't front too
Des scènes que tu ne peux pas nier
Like something jack on the bean would′ve of want too
Comme quelque chose que Jack sur le haricot aurait voulu aussi
Yea you the story I made you giggle tho
Ouais, tu es l'histoire que j'ai faite, tu as ri, cependant
Junk in her trunk jeans don't know how she even fit those those
Des fesses dans son pantalon, je ne sais pas comment elle arrive à rentrer dans ces jeans
See our feeling is crucial
Nos sentiments sont cruciaux
I'm already hip and ain′t tryna push you
Je suis déjà au courant et je n'essaie pas de te pousser
So I don′t have a problem giving space
Alors je n'ai pas de problème à te laisser de l'espace
Let the music seduce you
Laisse la musique te séduire
What if I told you
Et si je te disais
We goin be fine
On va bien
We go dey ok o
On va aller bien, o
No matter what they throw our way
Peu importe ce qu'ils nous lancent
What if I told you
Et si je te disais
We goin be fine
On va bien
We go dey ok o
On va aller bien, o
No matter what they throw our way
Peu importe ce qu'ils nous lancent
Tease me tease me tease me girl
Taquine-moi, taquine-moi, taquine-moi, ma chérie
It's all on you
Tout dépend de toi
Please me please me please me girl
Fais-moi plaisir, fais-moi plaisir, fais-moi plaisir, ma chérie
The things we do for love
Les choses que nous faisons pour l'amour
What if I told you, I can take it all back
Et si je te disais, je peux tout reprendre
And I got time machine from my white boy Zack
Et j'ai une machine à remonter le temps de mon pote blanc Zack
What if I what if I
Et si, et si
Fuck making a wish
J'en ai marre de faire un vœu
It got me dizzy Aladdin genies don′t even exist
Ça me donne le vertige, les génies d'Aladdin n'existent même pas
It don't matter what I say girl
Peu importe ce que je dis, ma chérie
It′s your call you could
C'est ton choix, tu peux
Tell me What's the play girl
Dis-moi quelle est la pièce, ma chérie
Had to let you breathe
J'ai te laisser respirer
Cuz I′ve been thinking all day girl
Parce que j'y pense toute la journée, ma chérie
God been showing signs taking time
Dieu montre des signes, prend son temps
I just make what they say girl
Je fais juste ce qu'ils disent, ma chérie
What's your fantasy
Quel est ton fantasme
Jekin fi ata si
Jekin fi ata si
Believe in soul me right ain't no guy like me
Crois en mon âme, je n'ai pas d'équivalent
You see the irony
Tu vois l'ironie
I don′t mean to be cocky it′s the I in me
Je ne veux pas être arrogant, c'est le "moi" en moi
What if I told you
Et si je te disais
We goin be fine
On va bien
We go dey ok o
On va aller bien, o
No matter what they throw our way
Peu importe ce qu'ils nous lancent
What if I told you
Et si je te disais
We goin be fine
On va bien
We go dey ok o
On va aller bien, o
No matter what they throw our way
Peu importe ce qu'ils nous lancent





Авторы: Folajimi Oyeneyin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.