Текст и перевод песни Jay Daniels - Till It Goes Away (feat. JointInc)

Till It Goes Away (feat. JointInc)

You could say I was tested
You could say I been through it all
Felt the rise and the fall
Defying it all, went inside to the core
To find what it is for
The source of the pain never went away
So I suffered the ways of a renegade
Live my days in a focused place
Chose my way the hopeless race
Put the word impossible in quotations
Not what it is man I keep my patience
Got to have that, as a perfectionist with a habit to be elaborate, I'm a lab rat
Define my crime, I just want to sign
If it's not my time I won't be fine
But in the meantime I keep looking out for the silver lining

And I'm a keep singing cause this feeling won't stop until it goes away a, away
And I'm a keep smoking until the last of the weed got me blown away a, away
There's no way ain't no way a
This feeling gone leave me today a, today
Keeping singing cause this feeling won't stop until it goes away a
Until it goes away

Until it goes away, I'm a send all my folk away
Don't want to feel the pain of yesterday
Just want to ride up in an Escalade
And I can say, look at me I done changed my ways
A brighter path in between the haze
Thinking finally I escaped that maze
Checked my bag to fly them K's
It's a blessing the life I chose the one I received
It's got to be destiny, gave the best of me
Had more dedication the recipe
For the rest of these motherfuckers next to me
High as shit now without no ecstasy
It's got to be that way
For the rest of my days until it goes away

And I'm a keep singing cause this feeling won't stop until it goes away a, away
And I'm a keep smoking until the last of the weed got me blown away a, away
There's no way ain't no way a
This feeling gone leave me today a, today
Keeping singing cause this feeling won't stop until it goes away a
Until it goes away

I'm in my terrain
Looking out to the rain
And I see myself with a whole lot of wealth and a single out with T-Pain
My accomplishment lead to astonishment
The more people that want to be on this shit
Celebrate life in a private section
Because of my second single with John Legend
Said it can't be done from across the ocean
So I'm a take that plane and start promotion
Hoping I step in to the office of someone who see's the future like profits
And keeps me around until I win my Grammys
Mansion for both my Granny's

And I'm a keep singing cause this feeling won't stop until it goes away a, away
And I'm a keep smoking until the last of the weed got me blown away a, away
There's no way ain't no way a
This feeling gone leave me today a, today
Keeping singing cause this feeling won't stop until it goes away a
Until it goes away

Jusqu'à ce que ça disparaisse (feat. JointInc)

Tu pourrais dire que j'ai été mis à l'épreuve
Tu pourrais dire que j'ai tout traversé
Connu la montée et la chute
Défiant tout ça, je suis allé au plus profond de moi-même
Pour trouver la raison
La source de la douleur ne s'est jamais dissipée
Alors j'ai souffert comme un renégat
Je vis mes jours dans un endroit précis
J'ai choisi mon chemin, la course sans espoir
J'ai mis le mot impossible entre guillemets
Ce n'est pas ce que c'est, chérie, je garde patience
Je dois avoir ça, en tant que perfectionniste avec l'habitude d'être minutieux, je suis un rat de laboratoire
Définis mon crime, je veux juste signer
Si ce n'est pas mon heure, je n'irai pas bien
Mais en attendant, je continue à chercher la lueur d'espoir

Et je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas, chérie
Et je continue à fumer jusqu'à ce que le dernier joint m'emporte au loin, chérie
Il n'y a pas moyen, aucun moyen
Ce sentiment ne me quittera pas aujourd'hui, aujourd'hui
Je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas
Tant qu'il ne disparaîtra pas

Tant qu'il ne disparaîtra pas, je vais envoyer tous mes proches au loin
Je ne veux pas ressentir la douleur d'hier
Je veux juste rouler dans une Escalade
Et je peux dire, regarde-moi, j'ai changé mes habitudes
Un chemin plus lumineux au milieu de la brume
Je pense qu'enfin j'ai échappé à ce labyrinthe
J'ai vérifié mon sac pour transporter ces kilos
C'est une bénédiction la vie que j'ai choisie, celle que j'ai reçue
Ça doit être le destin, j'ai donné le meilleur de moi-même
J'avais plus de dévouement, la recette
Pour le reste de ces enfoirés à côté de moi
Défoncé maintenant sans ecstasy
Ça doit être comme ça
Pour le reste de mes jours jusqu'à ce que ça disparaisse

Et je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas, chérie
Et je continue à fumer jusqu'à ce que le dernier joint m'emporte au loin, chérie
Il n'y a pas moyen, aucun moyen
Ce sentiment ne me quittera pas aujourd'hui, aujourd'hui
Je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas
Tant qu'il ne disparaîtra pas

Je suis sur mon terrain
Regardant la pluie
Et je me vois avec beaucoup de richesse et un single avec T-Pain
Mes réalisations mènent à l'étonnement
Plus il y a de gens qui veulent être dans ce truc
Célébrer la vie dans une section privée
Grâce à mon deuxième single avec John Legend
On a dit que c'était impossible de l'autre côté de l'océan
Alors je vais prendre cet avion et commencer la promotion
En espérant que je rencontre quelqu'un qui voit l'avenir comme des prophètes
Et me garde jusqu'à ce que je gagne mes Grammys
Un manoir pour mes deux grands-mères

Et je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas, chérie
Et je continue à fumer jusqu'à ce que le dernier joint m'emporte au loin, chérie
Il n'y a pas moyen, aucun moyen
Ce sentiment ne me quittera pas aujourd'hui, aujourd'hui
Je continue à chanter car ce sentiment ne s'arrêtera pas tant qu'il ne disparaîtra pas
Tant qu'il ne disparaîtra pas