Jay Dee - Players - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Dee - Players




Players
Joueurs
Players)
Joueurs)
It's the 788, DDT'n niggas, just like Jake The Snake
C'est le 788, DDT'n les mecs, comme Jake The Snake
Actually we don't participate
En fait, on ne participe pas
But if you do then I'ma see you at your wake
Mais si tu le fais, alors je te verrai à tes funérailles
(Players)
(Joueurs)
Don't let the drama fluctuate
Ne laisse pas le drame fluctuer
I don't want em, I got em, we cookin' steaks
Je ne veux pas d'eux, je les ai, on cuisine des steaks
Now what would we be at if we let you do that
en serions-nous si on te laissait faire ça
We'd probably be laying on our backs
On serait probablement couchés sur le dos
(Players)
(Joueurs)
Talking this and that
Parler de ceci et de cela
You want my opinion your shit was whack
Tu veux mon avis, ta merde était nulle
I never would play myself out like that
Je ne me serais jamais joué comme ça
But umm, I guess that's where you at
Mais hum, je suppose que c'est que tu en es
(Players)
(Joueurs)
And I'ma play this game for you
Et je vais jouer à ce jeu pour toi
What I'ma do is like uhh
Ce que je vais faire c'est comme euh
Call out your whole crew cause your crew likes to bite us
Appeler toute ton équipe parce que ton équipe aime nous copier
Y'all stick to freestyling cause y'all ain't no writers
Vous vous en tenez au freestyle parce que vous n'êtes pas des auteurs
Trying to be some players and can't play the game
Essayer d'être des joueurs et ne pas pouvoir jouer le jeu
See you sound the same and you claim to
Tu vois, vous avez tous le même son et vous prétendez
Be Something you ain't or won't be without S.V
Être quelque chose que vous n'êtes pas ou que vous ne serez pas sans S.V
Y'all need to be smacked open-handedly
Vous avez besoin d'être giflés
(Players)
(Joueurs)
3: Baatin]
3: Baatin]
I could give a fuck about this shit
J'en ai rien à foutre de cette merde
You all up in my face over some ho shit
Tu me montes dessus pour une histoire de salope
Just come out, you wanna be with my clique
Vas-y, dis-le, tu veux être avec ma clique
You must know, really how wild I get
Tu dois savoir, vraiment, à quel point je peux être sauvage
When I walk in the place saying (Players) yes, yes
Quand j'arrive en disant (Joueurs) oui, oui
There's some people who really wanna see the S
Il y a des gens qui veulent vraiment voir le S
Personally, I could give a fuck less
Personnellement, je m'en fous complètement
Check your lady, she's a groupie ho
Regarde ta meuf, c'est une groupie
Opening her coochie hole, fuck that ho
Elle ouvre sa chatte à tout le monde, va te faire foutre
Eye to eye, they doing the Devoe
Les yeux dans les yeux, ils font le Devoe
When you front, it's inspirational
Quand tu fais semblant, c'est inspirant
You, you, or you, or you, or you, or you
Toi, toi, ou toi, ou toi, ou toi, ou toi
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo
You wanna be some (Players) and can't play this game
Tu veux être un (Joueur) et tu ne peux pas jouer à ce jeu
You sound the same and you claim to be
Tu as le même son et tu prétends être
Something you ain't or won't be without S.V
Quelque chose que tu n'es pas ou que tu ne seras pas sans S.V
Y'all need to be smacked open-handedly by these
Vous avez besoin d'être giflés par ces
(Players)
(Joueurs)
Talking this and that
Parler de ceci et de cela
You want my opinion your shit was whack
Tu veux mon avis, ta merde était nulle
I never would, play myself out like that
Je ne me serais jamais joué comme ça
But umm, I guess that's where you at
Mais hum, je suppose que c'est que tu en es
(Players)
(Joueurs)
Baatin]
Baatin]
You wanna be a player for me to hold you up
Tu veux être une joueuse pour que je te soutienne
You think I really give a fuck
Tu penses que je m'en soucie vraiment
You, and you, and you, and you and your crew
Toi, et toi, et toi, et toi et ton équipe
You think you just some (Players)
Vous pensez que vous êtes juste des (Joueurs)





Авторы: James Dewitt Yancey, R.l. Iii Altman, Titus Printice Glover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.