Jay Electronica feat. Tone Tresure - Exhibit A (Transformations) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Electronica feat. Tone Tresure - Exhibit A (Transformations)




Exhibit A (Transformations)
Экспонат А (Трансформации)
I spit that Wonderama shit
Я читаю этот рэп, как в передаче "Вундерама"
Me and my conglomerates
Я и мои кореша,
Shall remain anonymous
Мы останемся анонимными,
Caught up in that finer shit
Увлеченные этой роскошью,
Get that type of media coverage Obama get
Получаем то же освещение в СМИ, что и Обама,
Spit that Kurt Vonnegut
Читаю этот рэп в стиле Курта Воннегута,
That blow your brain Kurt Cobain that Nirvana shit
Который взорвет твой мозг, как Курт Кобейн из "Нирваны",
Who gon' bring the game back?
Кто вернёт рэп-игру в прежнее русло?
Who gon' spit that rainbow on the train tracks
Кто нарисует эту радугу на рельсах?
That gold rope, that five-finger ring rap
Эти золотые цепи, этот рэп про кольца на пяти пальцах,
Runnin' with my same pack
Бегу со своей стаей,
You can find the Christ where the lepers and the lames at
Ты можешь найти Христа там, где прокаженные и калеки,
Life is like a dice game
Жизнь как игра в кости,
One roll could land you in jail or cuttin' cake
Один бросок может отправить тебя в тюрьму или на празднование с тортом,
Blowin' kisses in the rice rain
Посылаю воздушные поцелуи под дождём из риса,
Nice whip, nice chain, the closet of skulls
Крутая тачка, крутая цепь, шкаф с черепами,
The stench is like slave blood in Providence Hall
Зловоние, как от крови рабов в Провиденс-Холле,
Yeah they built my city on top of a grave
Да, они построили мой город на могиле,
Nigga die, nigga get high and watch the parade
Ниггер умирает, ниггер ловит кайф и смотрит парад,
Back in the early 90s:
В начале 90-х:
"Where they at? Where they at? Get the gat! Get the gat!" was a popular phrase
"Где они? Где они? Хватай пушку! Хватай пушку!" - была популярная фраза,
Bally animals and rugbies was a popular craze
Животные из "Балли" и регби были в моде,
This the vivid memoirs of a Obnoxious slave
Это яркие мемуары дерзкого раба,
I pave ways like Nat and Harriet
Я прокладываю пути, как Нат и Гарриет,
I'll blast on Judas Iscariot and peel off in a chariot, uh
Я нападу на Иуду Искариота и умчусь на колеснице, ух,
I'm sittin' pretty, spittin' flames, grippin' grain
Я сижу красиво, извергаю пламя, сжимаю зерно,
Ain't a damn thing changed
Ни черта не изменилось.
They say 'Candyman, Candyman spit me a dream'
Они говорят: "Сладенький, Сладенький, покажи мне сон",
Blow a chunk of the levee out and spit me a stream
Взорви кусок дамбы и покажи мне поток,
Knock a man house down and build a casin'
Разнеси дом мужика и построй футляр,
A two thousand dollar government check from FEM'
Две тысячи долларов правительственной помощи от FEMA,
I swam down shit's creek and came up clean
Я проплыл по дерьмовому ручью и выплыл чистым,
With a new lease on life like Andy Dufresne
С новым взглядом на жизнь, как Энди Дюфрейн,
It's the most poetical, Nat King Unforgettable
Это самый поэтичный, незабываемый король Нат,
Clarence 13 X Allah's rhapsody from Bellevue
Кларенс 13 X, рапсодия Аллаха из Бельвью,
I'm splittin' atoms, spittin' flames, bringin' change
Я разделяю атомы, извергаю пламя, несу перемены,
Things will never be the same
Всё уже не будет прежним,
I got the rap game singing "At Last" like Etta James
Благодаря мне рэп-игра поёт "Наконец-то", как Этта Джеймс,
Lames get they planes shot down like John McCain
Самолеты неудачников сбивают, как Джона Маккейна,
It's a dream, it's a dream
Это сон, это сон,
The flow is elegant like Miss Coretta Scott King
Флоу элегантен, как мисс Коретта Скотт Кинг,
A lot of kings seen death and turned queen
Многие короли увидели смерть и стали королевами,
Crack they 24 inch rims in the ravine
Разбили свои 24-дюймовые диски в овраге,
Respect the architect, never test the Elohim
Уважай архитектора, никогда не испытывай Элохима,
Good night, this is Jay Elect' live from New Orleans
Спокойной ночи, это Джей Элект в прямом эфире из Нового Орлеана.





Авторы: Timothy Thedford, Justin Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.