Victory Is in My Clutches - The-Dream , Jay-Z перевод на немецкий

Victory Is in My Clutches

I wanna thank ya
For bein so fly (so fly)
You didnt know (didnt know)
That it was my tiiiiime
They shoulda told ya
I am for the people
And on my shoulders
Carrying the world
Say it sir victory is mine oh yeah

I tumble like the dice do
Stay on the humble like christ do
Piss stanzas and shite haikus
Since i was a young tyke-u
Tried to moonwalk like michael
I understood the universal cycles
Positive negative neutral
Impoverished kids on sedativesll live mutual
With reverends, presidents movies stars cinema-togra-phers
And producers, so standardized eduacation in its current state
Is useful, i mean useless
Pardon the slippage
The deadll probably target the jargon as gibberish
Meanwhile im off in the stars war'n with iblis
You see them atoms spinnin
You see them waves shimmering
You see them wisdoms grinning
The masculine energy make em feel feminine
I transformed and start assemblin
From moab to mendin (?)
Sittin bull is twistin sittin ducks like dutches
Victory is in my clutches
Motherfuckers

You cant touch this like hamm and them
Im on auto pilot
Sippin pinot noir
Eatin sal-a-mon
Brother of fal and them
The son of marilyn
Chancellor of hope
Sharp like razor
Clean like soap
The simplest metaphors be the dope
They stumblin outta focus
I spit that hocus pocus
Man these niggas absolutely bogus
Ya cockroach flow is hopeless
Im on they ass like locust

In and out the studio
The flows unruly so
My attack level is way higher than yu-gi-ohs
My defence level is in the trillions
So if you wanna duel
Ya rocket better be filled up with fuel
Cuz when you get here, ill be on the stool crackin booze
And youll be tired from the journey
So how you think that you could ever burn me
Man these wack niggas dont concern me
Bring out the gurneys and summon my attorneys

Der Sieg ist in meinen Händen

Ich möchte dir danken
Dafür, dass du so cool bist (so cool)
Du wusstest nicht (wusstest nicht)
Dass meine Zeit gekommen ist
Man hätte es dir sagen sollen
Ich bin für das Volk da
Und auf meinen Schultern
Trage ich die Welt
Sag es, mein Herr, der Sieg gehört mir, oh ja

Ich taumle wie die Würfel
Bleibe demütig wie Christus
Pisse Strophen und scheiße Haikus
Seit ich ein kleiner Knirps war
Versuchte, wie Michael zu moonwalken
Ich verstand die universellen Zyklen
Positiv, negativ, neutral
Verarmte Kinder auf Beruhigungsmitteln werden gemeinschaftlich leben
Mit Pfarrern, Präsidenten, Filmstars, Kameraleuten
Und Produzenten, also ist standardisierte Bildung in ihrem jetzigen Zustand
Nützlich, ich meine nutzlos
Entschuldige den Ausrutscher
Die Toten werden den Jargon wahrscheinlich als Kauderwelsch abtun
Währenddessen bin ich draußen in den Sternen und kämpfe mit Iblis
Du siehst die Atome wirbeln
Du siehst die Wellen schimmern
Du siehst die Weisheiten grinsen
Die männliche Energie lässt sie sich weiblich fühlen
Ich habe mich verwandelt und beginne mich zu formieren
Von Moab bis Mendin (?)
Sitting Bull verdreht leichte Beute (sitting ducks) wie holländische Zigarren (dutches)
Der Sieg ist in meinen Händen
Ihr Mistkerle

Du kannst das nicht anfassen, wie Hamm und die
Ich bin auf Autopilot
Schlürfe Pinot Noir
Esse Lachs
Bruder von Fal und den anderen
Der Sohn von Marilyn
Kanzler der Hoffnung
Scharf wie ein Rasiermesser
Sauber wie Seife
Die einfachsten Metaphern sind die besten
Sie stolpern aus dem Fokus
Ich spucke diesen Hokuspokus
Mann, diese Typen sind absolut unecht
Dein Kakerlaken-Flow ist hoffnungslos
Ich bin ihnen auf den Fersen wie Heuschrecken

Rein und raus aus dem Studio
Die Flows sind so ungebändigt
Mein Angriffslevel ist viel höher als bei Yu-Gi-Ohs
Mein Verteidigungslevel ist in den Billionen
Also, wenn du dich duellieren willst
Sollte deine Rakete besser vollgetankt sein
Denn wenn du hier ankommst, werde ich auf dem Hocker sitzen und Alkohol trinken
Und du wirst müde von der Reise sein
Also, wie denkst du, dass du mich jemals verbrennen könntest
Mann, diese lahmen Typen kümmern mich nicht
Holt die Bahren und ruft meine Anwälte