Hard To Get - Jay Electronica перевод на немецкий

Hard To Get

I really wanna take ya home
Make ya feel sooo good
So why you sittin there all alone
When ya look sooo good
Don't you play hard to get with me (no no no no)
And throw yo games baby soon you'll see
Hey we gotta play some hard to get
Hey miss lady it's uptown slim
Him, who be hangin on the corner with them
Nevertheless
You lookin good in the anthropology dress
I might say yes but, you gotta realize you fuckin with the best
Boo I'm never ever stressed man
Everywhere I rest, I get treated like a king, I'm the sire here,
You can see it in the stars the messiahs here
You can read it in them cards, the fires here
Now, what's your name,
So I can tell you who you are and why you came
That feel good don't it
I can do ya real good put the hood on it
Now take that home and blow a bag a good on it
Google my name then e me in the morning
I'm jay electronica the black adam
Settin shit on fire like a cracked atom
Get at em (feel me)
Inventory let's see hmmmm
Pretty skin pretty eyes
Itty bitty waist pretty face pretty thighs
I can take you to space and it's ok if you heart rate start racin the stakes is pretty high
I normally don't chase but hey, it's really nice
To come out of the castle every once or twice, yeah
To have a shake and a roll of the dice gyeah
Deuce fever (uh), still got it
I control the dance floor slow is just logic
You fuckin with a pro-fession-al it's obvious
Tell me what you do for your skin it's gorgeous
Pretty mannequin in the gucci dress moblin
I'm a soveirgn with lamp hattins in manhattan
Lookin for a queen to get involved with
If it ain't broke then don't bother it
Call it what you wanna call it just don't stall it
Feel me

Schwer zu kriegen

Ich will dich wirklich mit nach Hause nehmen
Dafür sorgen, dass du dich so gut fühlst
Also, warum sitzt du da ganz allein
Wenn du so gut aussiehst
Spiel nicht die Schwer-zu-Kriegende mit mir (nein nein nein nein)
Und lass deine Spielchen, Baby, bald wirst du sehen
Hey, wir müssen ein bisschen schwer zu kriegen spielen
Hey, Miss Lady, hier ist Uptown Slim
Er, der mit ihnen an der Ecke abhängt
Trotzdem
Du siehst gut aus in dem Anthropology-Kleid
Ich könnte ja sagen, aber du musst wissen, dass du es mit dem Besten zu tun hast
Süße, ich bin niemals gestresst, Mann
Überall, wo ich mich ausruhe, werde ich wie ein König behandelt, ich bin der Herrscher hier,
Du kannst es in den Sternen sehen, der Messias ist hier
Du kannst es in den Karten lesen, das Feuer ist hier
Nun, wie ist dein Name,
Damit ich dir sagen kann, wer du bist und warum du gekommen bist
Das fühlt sich gut an, nicht wahr?
Ich kann es dir richtig gut besorgen, mach die Haube drauf
Nun nimm das mit nach Hause und blas eine Tüte Gutes darauf
Google meinen Namen und schick mir dann morgen eine E-Mail
Ich bin Jay Electronica, der schwarze Adam
Setze Dinge in Brand wie ein gespaltenes Atom
Krieg sie (fühl mich)
Inventar, mal sehen, hmmmm
Hübsche Haut, hübsche Augen
Winzige Taille, hübsches Gesicht, hübsche Schenkel
Ich kann dich ins All bringen, und es ist ok, wenn dein Herzschlag anfängt zu rasen, der Einsatz ist ziemlich hoch
Normalerweise jage ich nicht, aber hey, es ist wirklich schön
Ab und zu mal aus dem Schloss zu kommen, ja
Einen Shake zu trinken und die Würfel rollen zu lassen, gyeah
Deuce-Fieber (äh), hab's immer noch drauf
Ich kontrolliere die Tanzfläche, langsam ist einfach logisch
Du hast es mit einem Pro-fi-zu tun, das ist offensichtlich
Sag mir, was du für deine Haut tust, sie ist wunderschön
Hübsche Schaufensterpuppe im Gucci-Kleid, die herumläuft
Ich bin ein Souverän mit Lampenschirmen in Manhattan
Auf der Suche nach einer Königin, mit der ich mich einlassen kann
Wenn es nicht kaputt ist, dann lass es in Ruhe
Nenn es, wie du willst, nur halte es nicht auf
Fühl mich