Текст и перевод песни Jay Eskar feat. Scarlett - Deja Vu
It
just
strucked
my
head
Ça
vient
de
me
frapper
My
world
turned
upside
down
Mon
monde
s'est
retourné
And
I
feel
lost
inside
Et
je
me
sens
perdu
Wish
that
I
could
have
J'aimerais
pouvoir
Oh
my,
oh
my
Oh
mon
dieu,
oh
mon
dieu
I
know
this
place
Je
connais
cet
endroit
Still
I′ve
never
seen
it
Mais
je
ne
l'ai
jamais
vu
Can't
run
away
Je
ne
peux
pas
fuir
No,
I
can′t
run
away
Non,
je
ne
peux
pas
fuir
Tell
me
am
I
dreaming?
Dis-moi,
est-ce
que
je
rêve
?
Never
felt
this
feeling
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
Don't
know
what
I'm
searching
for
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
cherche
Is
this
the
thing
I′ve
healing
Est-ce
que
je
guéris
enfin
?
I
found
myself
revealing
Je
me
retrouve
à
révéler
Feeling
I′m
a
secret
superstar
Je
me
sens
comme
une
super
star
secrète
They
say
it's
deja
vu
On
dit
que
c'est
un
déjà
vu
When
I
dream
things
that
come
true
Quand
je
rêve
de
choses
qui
se
réalisent
Or
are
caught
in
like
a
sign
Ou
que
je
suis
pris
au
piège
comme
un
signe
I′m
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
I'm
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
I′m
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
I'm
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
I′ve
walked
a
million
miles
but
I
can't
find
those
exit
J'ai
marché
des
millions
de
miles
mais
je
ne
trouve
pas
la
sortie
Keep
wondering
if
I'm
under
hypnotherapy
Je
me
demande
si
je
suis
sous
hypnose
How
can
it
be
that
I′ve
already
seen
it?
Comment
est-ce
possible
que
je
l'ai
déjà
vu
?
Is
it
all
in
my
head?
Est-ce
que
tout
est
dans
ma
tête
?
Oh,
all
in
my
head
Oh,
tout
est
dans
ma
tête
Tell
me
am
I
dreaming?
Dis-moi,
est-ce
que
je
rêve
?
Never
felt
this
feeling
Je
n'ai
jamais
ressenti
ça
Don′t
know
what
I'm
searching
for
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
cherche
Is
this
the
thing
I′ve
healing
Est-ce
que
je
guéris
enfin
?
I
found
myself
revealing
Je
me
retrouve
à
révéler
Feeling
I'm
a
secret
superstar
Je
me
sens
comme
une
super
star
secrète
They
say
it′s
deja
vu
On
dit
que
c'est
un
déjà
vu
When
I
dream
things
that
come
true
Quand
je
rêve
de
choses
qui
se
réalisent
Or
are
caught
in
like
a
sign
Ou
que
je
suis
pris
au
piège
comme
un
signe
They
say
it's
deja
vu
On
dit
que
c'est
un
déjà
vu
When
I
dream
things
that
come
true
Quand
je
rêve
de
choses
qui
se
réalisent
Or
are
caught
in
like
a
sign
Ou
que
je
suis
pris
au
piège
comme
un
signe
I′m
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
I'm
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
I'm
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
Dam-dam-da,
deja
vu
Dam-dam-da,
déjà
vu
I′m
in
deja
vu!
Je
suis
dans
un
déjà
vu
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.