Jay Gatz - Don't Die on Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Gatz - Don't Die on Me




Don't Die on Me
Ne meurs pas sur moi
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
I'll try to make things better!
J'essaierai de rendre les choses meilleures !
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
This high won't last forever!
Ce high ne durera pas éternellement !
No way, (no way)
Impossible, (impossible)
The more you chase your high the more you change your ways
Plus tu chasses ton high, plus tu changes tes habitudes
Your ways
Tes habitudes
If we don't we don't change our ways then things will stay
Si nous ne changeons pas nos habitudes, les choses resteront
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
I'll try to make things better!
J'essaierai de rendre les choses meilleures !
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
This high won't last forever!
Ce high ne durera pas éternellement !
No way, (no way)
Impossible, (impossible)
The more you chase your high the more you change your ways
Plus tu chasses ton high, plus tu changes tes habitudes
Your ways
Tes habitudes
If we don't we don't change our ways then things will stay the same
Si nous ne changeons pas nos habitudes, les choses resteront les mêmes
All this pain I need purpose
Toute cette douleur, j'ai besoin d'un but
All this pain in my life
Toute cette douleur dans ma vie
I write my pain down in cursive
J'écris ma douleur en cursive
All this pain I done surfaced
Toute cette douleur a fait surface
I write pain in my verses
J'écris la douleur dans mes vers
Still haven't made up my mind
Je n'ai toujours pas décidé
Am I insane or uncertain
Suis-je folle ou incertaine
A product of my mother
Un produit de ma mère
She was a user when she had me
Elle était une consommatrice quand elle m'a eue
I'm almost thirty now & she still a user of it sadly
J'ai presque trente ans maintenant et elle est toujours une consommatrice, malheureusement
I guess that it was written
Je suppose que c'était écrit
We supposed to never be shit!
On est censés ne jamais être rien !
Supposed to never have nothing!
On est censés ne jamais avoir rien !
Supposed to never be rich!
On est censés ne jamais être riches !
Supposed to not have, Standing out on dot ave
On est censés ne pas avoir, debout sur Dot Ave
Not enough to get your next high but shit you got half
Pas assez pour avoir ton prochain high, mais merde, tu as la moitié
This the shit that breaks me
C'est ce qui me brise
This that shit that makes me feel a
C'est ce qui me fait sentir
Lot more numb, and a lot more crazy
Beaucoup plus engourdie, et beaucoup plus folle
I'm humiliated, thought this life was past tense
Je suis humiliée, je pensais que cette vie était du passé
Last few years wasn't adding up now this make made sense
Ces dernières années ne s'additionnaient pas, maintenant ça a du sens
I thought that you was stronger than this
Je pensais que tu étais plus forte que ça
That you was done with this shit
Que tu en avais fini avec cette merde
Tryna save your life I never thought would come with this shit
Essayer de sauver ta vie, je n'aurais jamais pensé que ça viendrait avec cette merde
You let me down once, you let me down twice
Tu m'as déçue une fois, tu m'as déçue deux fois
What am I to do when it's your third and I've been mad nice
Que dois-je faire quand c'est ta troisième fois et que j'ai été tellement gentille ?
I've been tryna help you, but I don't see you helping yourself
J'essaie de t'aider, mais je ne te vois pas t'aider toi-même
I can't wait to see you better yourself, I'll roll something
J'ai hâte de te voir t'améliorer, je vais rouler un truc
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
I'll try to make things better!
J'essaierai de rendre les choses meilleures !
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
This high won't last forever!
Ce high ne durera pas éternellement !
No way, (no way)
Impossible, (impossible)
The more you chase your high the more you change your ways
Plus tu chasses ton high, plus tu changes tes habitudes
Your ways
Tes habitudes
If we don't we don't change our ways then things will stay
Si nous ne changeons pas nos habitudes, les choses resteront
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
I'll try to make things better!
J'essaierai de rendre les choses meilleures !
Don't die on me
Ne meurs pas sur moi
This high won't last forever!
Ce high ne durera pas éternellement !
No way, (no way)
Impossible, (impossible)
The more you chase your high the more you change your ways
Plus tu chasses ton high, plus tu changes tes habitudes
Your ways
Tes habitudes
If we don't we don't change our ways then things will stay the same
Si nous ne changeons pas nos habitudes, les choses resteront les mêmes





Авторы: Jordan Christopher Hall, Daauhn Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.