Текст и перевод песни Jay Gwuapo feat. Lil Tjay & Don Q - From Nothing

From Nothing

Ain't no discussion
Only a year I been rappin', they say I'm a problem or somethin'
They know that I want it
I'm tryna get to the top with a Maserati like it's nothin'
They know how I'm comin'
I need them hundreds in hand
Music droppin' for my fans
You won't understand
I'm tryna make me the man
Fifty bands on my mans when I'm in the...
Fuck it, it's no discussion that we came up from nothing
Don't wanna hear the shit that niggas talking, I'll probably be focused on me getting hundreds
I don't need a budget, I been the man
I been the man since niggas was the youngin
I got my jewelry out, it ain't tuckin'
I know that these niggas cappin', they be bluffin'
I aim with the tool

I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah

No discussion, I'm bossin'
Straight to the top like I'm rushin'
I'm never gon' say what it wasn't
No games as a kid
I was locked up, doin' bids
Kept robbin' niggas for they shit
You snitch, you a bitch
Luckily I found my gift
It's risky out here tryna flip
I roll up a spliff
Diamonds dancing on my wrist
I dreamt about it, now it's lit
I'm finally here, can't wait 'til I'm finally there
The competition see me now
They see me and stare
"Like how the fuck it been a year?
He jeopardizing my career"
I don't give a fuck
Just ask me, I'll tell you what's up
I leveled up good enough
And the top is a must
This bitch want me all in her guts
But I ain't got time for no smut

I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah

Look at the chances we taking
Watching my steps while I'm dancing with Satan
Life isn't given when I can be acing
Hand on my handle, just pacing
I let niggas spin through the nation
Now she got plans on relation
I got this pimp shit in my blood
I just want me some vacation
I gotta mix up all my drugs
Girl, can you hand me one? Take it
I got some niggas that's dead in the bar
But still hard to handle and take it
It's still hard to handle and take it
But I gotta manage the way that I move
When I make sure my family's straight
I deserve me a standing ovation (Yeah yeah)
'Cause of the gunplay, I got dead friends
On the one way to a dead end
I was led in to these cold streets
By some wild niggas that was bled in
When I'm in the Ghost I can see the ghosts
And the red end
Niggas came close, tryna knock me off
I was hanging on the ledge edge
Niggas say the most 'til they close
And they don't be claiming what they said then
Don't wanna end up in the fed pen
Gotta slow down, think ahead then
Gotta slow down, think ahead then, yeah, uh
I see the jealousy clear
I can smell hell in the air, I swear the devil is near

I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah
I came from nothing, no discussion, now I'm something, yeah

De rien

Pas de discussion possible
Ça fait qu'un an que je rappe, ils disent que je suis un problème ou un truc du genre
Ils savent que je le veux
J'essaie d'arriver au sommet avec une Maserati comme si de rien n'était
Ils savent comment je viens
J'ai besoin de ces centaines en main
La musique sort pour mes fans
Tu ne comprendras pas
J'essaie de faire de moi l'homme
Cinquante mille sur mes potes quand je suis dans le...
Putain, c'est clair qu'on vient de rien
Je ne veux pas entendre la merde que les négros racontent, je serai probablement concentré à me faire des centaines
Je n'ai pas besoin de budget, j'ai toujours été l'homme
J'ai toujours été l'homme depuis que les négros étaient des gamins
J'ai sorti mes bijoux, ils ne sont pas cachés
Je sais que ces négros se la pètent, ils bluffent
Je vise avec l'outil

Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais

Pas de discussion, je suis le patron
Tout droit vers le sommet comme si j'étais pressé
Je ne dirai jamais ce que ce n'était pas
Pas de jeux quand j'étais enfant
J'étais enfermé, je faisais des conneries
Je continuais à voler leur merde aux négros
Si tu balances, t'es une balance
Heureusement j'ai trouvé mon don
C'est risqué ici d'essayer de dealer
Je roule un joint
Les diamants dansent sur mon poignet
J'en rêvais, maintenant c'est bon
Je suis enfin là, j'ai hâte d'y être enfin
La compétition me voit maintenant
Ils me voient et me regardent
"Putain comment ça se fait qu'en un an ?
Il met ma carrière en danger"
Je m'en fous
Demande-moi, je te dirai ce qu'il en est
J'ai suffisamment progressé
Et le sommet est un must
Cette salope me veut dans ses tripes
Mais je n'ai pas de temps pour des conneries

Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais

Regarde les risques que nous prenons
Je fais attention à mes pas pendant que je danse avec Satan
La vie n'est pas acquise alors que je pourrais exceller
Main sur mon arme, juste en train de faire les cent pas
Je laisse les négros traverser le pays
Maintenant, elle a des projets de relation
J'ai ce truc de mac dans le sang
Je veux juste des vacances
Je dois mélanger toutes mes drogues
Chérie, tu peux m'en passer un ? Prends-le
J'ai des potes qui sont morts au bar
Mais c'est toujours difficile à gérer et à accepter
C'est toujours difficile à gérer et à accepter
Mais je dois faire attention à la façon dont je bouge
Quand je m'assure que ma famille va bien
Je mérite une standing ovation (Ouais ouais)
À cause des fusillades, j'ai des amis morts
Sur la voie d'une impasse
J'ai été conduit dans ces rues froides
Par des négros sauvages qui étaient couverts de sang
Quand je suis dans la Ghost je peux voir les fantômes
Et le bout du tunnel
Des négros se sont approchés, essayant de me faire tomber
J'étais accroché au bord du gouffre
Les négros en disent beaucoup jusqu'à ce qu'ils soient proches
Et ils ne revendiquent pas ce qu'ils ont dit ensuite
Je ne veux pas finir en prison
Je dois ralentir, réfléchir à l'avenir
Je dois ralentir, réfléchir à l'avenir, ouais, uh
Je vois clairement la jalousie
Je peux sentir l'enfer dans l'air, je jure que le diable est proche

Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais
Je venais de rien, aucune discussion, maintenant je suis quelqu'un, ouais