Jay Gwuapo - Lost Files - перевод текста песни на французский

Lost Files - Jay Gwuapoперевод на французский




Lost Files
Fichiers perdus
I′m heartbroken I can't see nothin′
J'ai le cœur brisé, je ne vois rien.
(Andy)
(Andy)
Heartbroken I can't see nothin'
J'ai le cœur brisé, je ne vois rien.
Oh, yeah
Oh, ouais
Toast up for the soldiers that I lost (for the soldiers that I lost)
Un toast pour les soldats que j'ai perdus (pour les soldats que j'ai perdus)
All this pain in me only made me level up (level up)
Toute cette douleur en moi ne m'a fait que progresser (progresser)
I took many different punches through the years
J'ai encaissé beaucoup de coups au fil des années
But I′ve been on my grind and lately shit been just headin′ up
Mais j'ai persévéré, et dernièrement, les choses vont de mieux en mieux
Shit been on my mind but I ain't even gon′ say shit (I ain't even say shit)
Ça me trotte dans la tête, mais je ne dirai rien (je ne dirai rien)
Studio sessions, KJ was rollin′ up the laced spliff
Sessions studio, KJ roulait un joint dopé
Don't try to smoke with me, nigga you don′t know I face spliffs
Essaie pas de fumer avec moi, mec, tu sais pas que je suis un fumeur de joints
Livin' the life that I'm livin′, you gon′ have to take risks
Je vis la vie que je vis, tu vas devoir prendre des risques
I've been feelin′ so lost
Je me sens tellement perdu
In this dream that we livin' in (dream that we livin′ in)
Dans ce rêve dans lequel on vit (rêve dans lequel on vit)
Please don't come around with all the fake love
S'il te plaît, n'arrive pas avec tout cet amour faux
My heart broken, I can′t take love
Mon cœur est brisé, je ne peux pas prendre d'amour
I've been feelin' so low (low)
Je me sens tellement bas (bas)
In this dream that we livin′ in (dream that we livin′ in)
Dans ce rêve dans lequel on vit (rêve dans lequel on vit)
Heartbroken, I can't take no more
Le cœur brisé, je ne peux plus supporter
Heartbroken, I can′t see nothin'
Le cœur brisé, je ne vois rien.
And I know my daughter need me, so I′m tryna keep it safe in the streets (safe in the streets)
Et je sais que ma fille a besoin de moi, donc j'essaie de rester en sécurité dans la rue (en sécurité dans la rue)
I needed money, started rappin', then got right on my feet
J'avais besoin d'argent, j'ai commencé à rapper, puis j'ai retrouvé mes pieds
I′m focused up to keep it straight, this shit go deeper than me (this shit go deeper than me)
Je suis concentré pour rester droit, c'est plus profond que moi (c'est plus profond que moi)
I got a deal, dropped out, I could've got a degree
J'ai eu un contrat, j'ai abandonné, j'aurais pu obtenir un diplôme
They took my brother out my life, they think they slidin' on me (never)
Ils ont enlevé mon frère de ma vie, ils pensent me faire glisser (jamais)
I let ′em know they play with me, they gon′ die
Je leur fais savoir qu'ils jouent avec moi, ils vont mourir
Conversatin' with my friends when I look in the sky
Je discute avec mes amis quand je regarde le ciel
Why some people in this world only know how to lie?
Pourquoi certaines personnes dans ce monde ne savent que mentir ?
I′ve been feelin' so lost
Je me sens tellement perdu
In this dream that we livin′ in (dream that we livin' in)
Dans ce rêve dans lequel on vit (rêve dans lequel on vit)
Please don′t come around with all the fake love
S'il te plaît, n'arrive pas avec tout cet amour faux
My heart broken, I can't take love
Mon cœur est brisé, je ne peux pas prendre d'amour
I've been feelin′ so low (low)
Je me sens tellement bas (bas)
In this dream that we livin′ in (dream that we livin' in)
Dans ce rêve dans lequel on vit (rêve dans lequel on vit)
Heartbroken, I can′t take no more
Le cœur brisé, je ne peux plus supporter
Heartbroken, I can't see nothin′
Le cœur brisé, je ne vois rien.





Авторы: Andrej Marko, Jason George


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.