Gravity - Jay James Picton перевод на немецкий

Gravity

Is it time to take another road
Or turn back across the field we grew
Does either really matter to you
I tried my best
To be it all
But you didn't ever show me
That you ever
Cared at all
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
But it ain't gonna change
With intensions clearly set out before
It took my honesty to spark up this war
Now you take aim and I'll just ignore
And I won't change
I won't pretend
Its lead to tears in the end
Our fires out
And we both know
That
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
But it ain't gonna change
Who I am
Who I am, who I am, who I am
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
My world keeps spinning around
Though your gravity keeps pulling me down
Your gravity keeps pulling me down
My world ... world
My world keeps spinning around
But it ain't gonna change who I am

Schwerkraft

Ist es Zeit, einen anderen Weg einzuschlagen
Oder umzukehren, über das Feld, auf dem wir aufwuchsen?
Ist das eine oder andere wirklich wichtig für dich?
Ich habe mein Bestes versucht,
alles zu sein,
aber du hast mir nie gezeigt,
dass es dich jemals
gekümmert hat.
Meine Welt dreht sich weiter,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Meine Welt dreht sich weiter,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Aber das wird sich nicht ändern.
Mit klar dargelegten Absichten
brauchte es meine Ehrlichkeit, um diesen Krieg zu entfachen.
Jetzt nimmst du mich ins Visier und ich werde es einfach ignorieren.
Und ich werde mich nicht ändern,
ich werde nicht so tun,
als ob es am Ende zu Tränen geführt hätte.
Unser Feuer ist aus
und wir beide wissen,
dass
meine Welt sich weiterdreht,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Meine Welt dreht sich weiter,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Aber es wird nicht ändern,
wer ich bin.
Wer ich bin, wer ich bin, wer ich bin.
Meine Welt dreht sich weiter,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Meine Welt dreht sich weiter,
obwohl deine Schwerkraft mich immer wieder runterzieht.
Deine Schwerkraft zieht mich immer wieder runter.
Meine Welt ... Welt
Meine Welt dreht sich weiter,
aber es wird nicht ändern, wer ich bin.