Текст и перевод песни Jay-Jay Johanson feat. Jeanne Added - Fever

Fever

Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever

Your hands, your touch, your fingertips
Your mouth, your voice, your lovely lips
Can notice how I tremble now
Your sleepy eyes have read my mind
It made your pale skin blush like wine
My heart it beating faster now

Whoa
Every time we kiss, I feel the temperature is rising to the max
Whoa
When it feels like this, my skin is melting off my body just like wax
No medicines or vitamins can cure this

The perfume of your unkempt hair
The perfect fit-on clothes you wear
Can give me goosebumps anytime

I have this weird taste in my mouth
A mix of blood and my self doubt
I try, but just can′t spit it out

Whoa
Every time we kiss, I feel the temperature is rising to the max
Whoa
When it feels like this, my skin is melting off my body just like wax
No medicines or vitamins can cure this

Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever

Oh God, it's warm, I′m soaking wet

I'm swimming in a pool of sweat
I had the most surreal dream
I couldn't see, my vision′s blurred
Felt like my eyes were full of dirt
I was so weak I couldn′t breathe

Oh
Every time we kiss, I feel the temperature is rising to the max
Oh
When it feels like this, my skin is melting off my body just like wax
No medicines or vitamins can cure this

Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever
Oh, this fever

Fièvre

Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre

Tes mains, ton toucher, tes doigts
Ta bouche, ta voix, tes belles lèvres
Tu peux voir comme je tremble maintenant
Tes yeux ensommeillés ont lu dans mon esprit
Ils ont fait rougir ta peau pâle comme le vin
Mon cœur bat plus vite maintenant

Whoa
Chaque fois que nous nous embrassons, je sens que la température monte au maximum
Whoa
Quand c'est comme ça, ma peau fond de mon corps comme de la cire
Aucun médicament ni vitamine ne peut guérir ça

Le parfum de tes cheveux ébouriffés
Les vêtements parfaitement ajustés que tu portes
Peuvent me donner la chair de poule à tout moment

J'ai un goût bizarre dans la bouche
Un mélange de sang et de mon doute de moi
J'essaie, mais je ne peux pas le cracher

Whoa
Chaque fois que nous nous embrassons, je sens que la température monte au maximum
Whoa
Quand c'est comme ça, ma peau fond de mon corps comme de la cire
Aucun médicament ni vitamine ne peut guérir ça

Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre

Oh mon Dieu, il fait chaud, je suis trempé

Je nage dans une mare de sueur
J'ai fait le rêve le plus surréaliste
Je ne pouvais pas voir, ma vision était floue
C'était comme si mes yeux étaient pleins de terre
J'étais si faible que je ne pouvais pas respirer

Oh
Chaque fois que nous nous embrassons, je sens que la température monte au maximum
Oh
Quand c'est comme ça, ma peau fond de mon corps comme de la cire
Aucun médicament ni vitamine ne peut guérir ça

Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre
Oh, cette fièvre