On the Radio (Fu-Tourist remix) - Jay-Jay Johanson перевод на русский

On the Radio (Fu-Tourist remix)

You better watch your step
You must be on your guard
And take it slow and promise me
Be careful what you do
I know you're strong
I know you'll make it
On your own without my help
But please make sure
You won't be by yourself

Everytime I hear my song on the radio
I keep moving closer and closer to you
Everytime the D J is playing my song
I can feel you here by my side all night long

You got to try much harder
Take it from the start and try again
You got to be much faster
If you can
You probably will fail
No matter how you try it's not enough
It takes so much to make it to the top

Everytime I hear my song on the radio
I keep moving closer and closer to you
Everytime the D J is playing my song
I can feel you here by my side all night long

Let's go down
To the dancefloor if you dare
Now's the time
To show that you're not scared

'Cos everytime I hear my song on the radio
I keep moving closer and closer to you
Everytime the D J is playing my song
I can feel you here by my side
All night long

Let's go down to the dancefloor
The D J is playing my song
Let's go down to the dancefloor
The D J is playing my song
I can feel you here by my side
All night long

На радио (Fu-Tourist remix)

Будь осторожнее,
Тебе нужно быть начеку.
Не торопись и обещай мне,
Что будешь внимательна к своим поступкам.
Я знаю, ты сильная,
Я знаю, ты справишься
Сама, без моей помощи.
Но, пожалуйста, убедись,
Что ты не будешь одна.

Каждый раз, когда я слышу свою песню по радио,
Я становлюсь всё ближе и ближе к тебе.
Каждый раз, когда диджей ставит мою песню,
Я чувствую тебя рядом всю ночь напролёт.

Тебе нужно стараться гораздо усерднее,
Начни сначала и попробуй снова.
Тебе нужно быть намного быстрее,
Если сможешь.
Ты, вероятно, потерпишь неудачу,
Как бы ты ни старалась, этого недостаточно.
Нужно так много, чтобы добраться до вершины.

Каждый раз, когда я слышу свою песню по радио,
Я становлюсь всё ближе и ближе к тебе.
Каждый раз, когда диджей ставит мою песню,
Я чувствую тебя рядом всю ночь напролёт.

Пойдём
На танцпол, если осмелишься.
Сейчас самое время
Показать, что ты не боишься.

Ведь каждый раз, когда я слышу свою песню по радио,
Я становлюсь всё ближе и ближе к тебе.
Каждый раз, когда диджей ставит мою песню,
Я чувствую тебя рядом
Всю ночь напролёт.

Пойдём на танцпол,
Диджей ставит мою песню.
Пойдём на танцпол,
Диджей ставит мою песню.
Я чувствую тебя рядом
Всю ночь напролёт.