Текст и перевод песни Jay-Jay Johanson - Romeo

Romeo

Romeo, Romeo, Romeo
Romeo, Romeo, Romeo
It′s sad to say, but I think it's over
You and I have reached the end of our love affair
And in a way, we can′t sink any lower
But if none of us can make a change for a love so rare
And it's, oh, so strange
But I'm willing to give it another try
What would Romeo have done in my situation?
I really need some good advice
What would Romeo have said to start a conversation?
That would bring back that glow in your eyes like before
I know you think that we′re in this together
And though the memories we share never go away
Maybe it′s time to leave and put all this behind us
'Cause none of us don′t even care, is it worth to stay?
And it's, oh, so strange
But I′m willing to give it another try
What would Romeo have done in my situation?
I really need some good advice
What would Romeo have said to start a conversation?
That would bring back that glow in your eyes like before
Romeo, Romeo, Romeo
Romeo, Romeo, Romeo
Romeo, Romeo, Romeo
What would Romeo have done in my situation?
I really need some good advice
What would Romeo have said to start a conversation?
That would bring back that glow in your eyes like before

Roméo

Roméo, Roméo, Roméo
Roméo, Roméo, Roméo
C'est triste à dire, mais je pense que c'est fini
Toi et moi, on est arrivés au bout de notre histoire d'amour
Et d'une certaine façon, on ne peut pas tomber plus bas
Mais si aucun de nous n'arrive à changer les choses pour un amour si rare
Et c'est, oh, si étrange
Mais je suis prêt à essayer encore une fois
Qu'est-ce que Roméo aurait fait à ma place ?
J'ai vraiment besoin d'un bon conseil
Qu'est-ce que Roméo aurait dit pour entamer une conversation ?
Qui ferait revenir cette lueur dans tes yeux comme avant
Je sais que tu penses qu'on est dans le même bateau
Et même si les souvenirs qu'on partage ne s'effaceront jamais
Peut-être qu'il est temps de partir et de laisser tout ça derrière nous
Parce qu'aucun de nous ne s'en soucie vraiment, est-ce que ça vaut le coup de rester ?
Et c'est, oh, si étrange
Mais je suis prêt à essayer encore une fois
Qu'est-ce que Roméo aurait fait à ma place ?
J'ai vraiment besoin d'un bon conseil
Qu'est-ce que Roméo aurait dit pour entamer une conversation ?
Qui ferait revenir cette lueur dans tes yeux comme avant
Roméo, Roméo, Roméo
Roméo, Roméo, Roméo
Roméo, Roméo, Roméo
Qu'est-ce que Roméo aurait fait à ma place ?
J'ai vraiment besoin d'un bon conseil
Qu'est-ce que Roméo aurait dit pour entamer une conversation ?
Qui ferait revenir cette lueur dans tes yeux comme avant