Текст и перевод песни Jay-Jay Johanson - Sudden Death

Sudden Death

Try to see through false-coloured eyes
Promise to act like grown-ups do
Is it in my genes or jeans I do not know
Stuck in a never-ending daydream
A well-hidden secret all those years
It′s understood I send my regards to you
Tears of joy to tears of despair
Scratches my back with razor-sharp nails
The queen is gone and there's no time to speak
Still in an ever-lasting nightmare
The song of a ghost is following me
A salted truth out of false belief
It′s over, it's over, I will always remember you name
It's over, it′s over, and without you it won′t be the same
This sudden death is coming

Внезапная смерть

Пытаюсь видеть сквозь призму лжи,
Обещаю вести себя, как взрослый,
В генах ли это или в джинсах, не знаю,
Застрял в бесконечной грёзе,
Хорошо скрытый секрет все эти годы,
Само собой разумеется, передаю тебе привет,
От слёз радости до слёз отчаяния,
Царапаю спину острыми ногтями,
Королевы больше нет, и нет времени говорить,
Всё ещё в вечном кошмаре,
Песня призрака преследует меня,
Солёная правда из ложной веры,
Всё кончено, всё кончено, я всегда буду помнить твоё имя,
Всё кончено, всё кончено, и без тебя всё будет не так,
Эта внезапная смерть приближается.