No One Else - Jay Jay перевод на немецкий

No One Else

I don't know what I do without you
You give me everything I need to get me through
All the crazy ups and downs
You don't realize what you mean to me, baby
I am lost if you leave
We've been through lots of times good and bad
But, all the challenges we faced I'm glad we had
'Cause so much is so good
I never understood what love could be, with you and me
I am blessed, I believe

And there's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah, move ahead

Let's make the most of this and just let go
Trust in one another's hearts and always know
We're getting stronger every day
And, no one out there can take that away
Someday, we'll look back and I'll still say

There's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah
Don't you fear the worst
We made it thought and made it work
Let's leave the past in the past
And move ahead

Niemand Sonst

Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde
Du gibst mir alles, was ich brauche, um durchzukommen
All die verrückten Höhen und Tiefen
Du merkst nicht, was du mir bedeutest, mein Schatz
Ich bin verloren, wenn du gehst
Wir haben viele gute und schlechte Zeiten durchgemacht
Aber ich bin froh, dass wir all die Herausforderungen gemeistert haben
Denn so vieles ist so gut
Ich habe nie verstanden, was Liebe sein könnte, mit dir und mir
Ich bin gesegnet, glaube ich

Und es gibt niemanden sonst, mit dem ich lieber zusammen wäre
Denn ich habe dich hier bei mir
Und obwohl wir uns verändern
Bleibt meine Liebe dieselbe
Ich stehe dir bei, egal was kommt, jederzeit

Also fürchte nicht das Schlimmste
Wir haben es durchgestanden und es hat funktioniert
Lass uns die Vergangenheit hinter uns lassen und nach vorne schauen, ja, nach vorne schauen

Lass uns das Beste daraus machen und einfach loslassen
Vertraue den Herzen des anderen und wisse immer
Wir werden jeden Tag stärker
Und niemand da draußen kann uns das nehmen
Eines Tages werden wir zurückblicken und ich werde immer noch sagen

Es gibt niemanden sonst, mit dem ich lieber zusammen wäre
Denn ich habe dich hier bei mir
Und obwohl wir uns verändern
Bleibt meine Liebe dieselbe
Ich stehe dir bei, egal was kommt, jederzeit

Also fürchte nicht das Schlimmste
Wir haben es durchgestanden und es hat funktioniert
Lass uns die Vergangenheit hinter uns lassen und nach vorne schauen, ja
Fürchte nicht das Schlimmste
Wir haben es durchgestanden und es geschafft
Lass uns die Vergangenheit hinter uns lassen
Und nach vorne schauen