Jay Kalyl feat. Ivan2filoz - Otro Día - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jay Kalyl feat. Ivan2filoz - Otro Día




Otro Día
Another Day
Se a perdido en la vida la comunicación ooohh
Communication has been lost in life ooohh
Es culpa de la ciencia que ha avanzado eso dices tu
You say it's the fault of science that has advanced
Ya no te queda tiempo ni para darle gracias a Jesús
You no longer have time to even thank Jesus
Por otro día que hizo para ti
For another day he made for you
Pero con tus afanes ya no te das cuenta que pasan los años y aun sigues aquí
But with your worries you no longer realize that years are passing and you're still here
En otro día que hizo para ti
On another day he made for you
Con tantos planes que él tiene contigo pasarán los años y aun sigues aquí
Years will pass by with so many plans he has for you and you're still here
Es otro día que descartas de tu calendario
It's another day that you cross off your calendar
Pero no te das cuenta lo que haces a diario
But you don't realize what you're doing daily
Preparas la comida, lleva sasón no lo olvides
You prepare your food, remember to season it
Vives la vida llena de afanes
You live your life full of worries
Tus hijos piden tiempo, se dañarón los planes
Your children ask for time, the plans are ruined
Porque todo tu tiempo lo dedicas al deleite
Because you dedicate all your time to pleasure
Y a tu comunicación le tumbaron todos los breakes
And all your communication has been broken
Solo quisiera que analices un momento
I just want you to think about it for a moment
No es saludable el estilo que estas viviendo
The way you live is not healthy
Pero hay alguien que tiene tiempo pa ti
But there is someone who has time for you
El te quiere decir las razones de vivir
He wants to tell you the reasons for living
Solo quiere que te detengas un momento y le regales un poquito de tu tiempo
He just wants you to stop for a moment and give him a little of your time
Hay miles de cosas que pasan a tu alrededor
There are thousands of things that happen around you
Pero por tu afan te lo estas perdiendo
But because of your worries, you are missing it
En otro día que hizo para ti
On another day he made for you
Pero con tus afanes ya no te das cuenta que pasan los años y aun sigues aquí
But with your worries you no longer realize that years are passing and you're still here
En otro día que hizo para ti
On another day he made for you
Con tantos planes que él tiene contigo pasarán los años y aun sigues aquí
Years will pass by with so many plans he has for you and you're still here
En otro día que hizo para ti
On another day he made for you
Pero con tus afanes ya no te das cuenta que pasan los años y aun sigues aquí
But with your worries you no longer realize that years are passing and you're still here
En otro día que hizo para ti
On another day he made for you
Con tantos planes que él tiene contigo pasarán los años y aun sigues aquí
Years will pass by with so many plans he has for you and you're still here
Jay Kalyl...
Jay Kalyl...
Ivan 2filoz
Ivan 2filoz
El afan es una lluvia, una tormenta, una trampa
Worry is like rain, like a storm, a trap
Hoy en día llueve mucho y por lo pronto no estampa
It rains a lot these days and it doesn't stamp for now
Todo el mundo se afana por mas comodidades
Everybody worries for more comfort
Irónico pues vemos al revés las prioridades
It's ironic because we look at priorities in a reversed way
Desenfocado en todo en el tiempo y los esmero
Out of focus in everything, in time and in our effort
Ahora te dicen: "Sin mi Iphone yo me muero"
Now they tell you: "I'll die without my iPhone"
Y moto es rápido
And a motorbike is fast





Авторы: Carlos Alberto Ríos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.