Jay Kalyl feat. Jaydan - Actitud Rebelde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Kalyl feat. Jaydan - Actitud Rebelde




Actitud Rebelde
Бунтарский нрав
Auuooeeiiiee, Auuooeeiiiee...
Ауууэиии, Ауууэиии...
Jay Kalyl, dice:
Jay Kalyl говорит:
Llegó el ejército,
Прибыла армия,
A romper la disco y todo el mundo a bailar.
Чтобы взорвать танцпол и заставить всех танцевать.
No me hace sentido,
Мне не понятно,
Quieren pasarla bien y al mundo matar.
Они хотят хорошо провести время и уничтожить мир.
Te tomas el trago y te descontrolas, (uooo)
Ты выпиваешь и теряешь контроль, (уооо)
La pastillita pa' la que está sola,
Таблеточка для той, что одинока,
Y te quieres esconder detrás de ese cartel,
И ты хочешь спрятаться за этой вывеской,
Y te haces el malo para hacerme creer
И строишь из себя плохого, чтобы заставить меня поверить,
Que todo lo puedes tener a tu modo.
Что все можешь получить по-своему.
Tienes que controlarte,
Тебе нужно взять себя в руки,
Esa actitud rebelde
Этот бунтарский нрав
Mata tu camino y quiere enloquecerte,
Разрушает твой путь и хочет свести тебя с ума,
Cada día tratan poder engañarte
Каждый день пытаются тебя обмануть
Y robarte la vida toda.
И украсть всю твою жизнь.
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas,
Потому что чувствуешь себя одиноким,
Andar como el malo es moda para presumir (uoo).
Быть плохим парнем это модно, чтобы хвастаться (уоо).
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas
Потому что чувствуешь себя одиноким,
El hombre del cuento ignoras, (Yeah, dice) vino hoy por ti.
Человека из сказки игнорируешь, (Да, говорит) он пришел сегодня за тобой.
Ni las clock, ni la 40, la cartuchera,
Ни Glock, ни 40-й калибр, ни кобура,
Serán suficientes si llega a ti la balacera,
Не помогут, если начнется перестрелка,
Si un día te pillan de manera sorpresiva,
Если однажды тебя поймают врасплох,
Eleva'o
Под кайфом,
¿Dime quién los esquiva?
Скажи мне, кто сможет увернуться?
Yo que busco de Dios y le bajo al piquete
На твоем месте я бы обратился к Богу и завязал с этим,
Y salgo de esa vida porque estás bien algarete
И ушел бы из этой жизни, потому что ты совсем пропал,
Estás perdiendo el tiempo
Ты теряешь время,
Si Dios no es tu centro.
Если Бог не твой центр.
Aprovecha tu día porque la vida es corta,
Цени свой день, потому что жизнь коротка,
El tiempo no perdona ni se compra con la corta,
Время не прощает и не купишь его за деньги,
Lo que decidas hoy mañana pasa factura
То, что ты решишь сегодня, завтра аукнется,
Yo que me aferro a su cobertura.
На твоем месте я бы держался за Его защиту.
Tienes que controlarte,
Тебе нужно взять себя в руки,
Esa actitud rebelde
Этот бунтарский нрав
Mata tu camino y quiere enloquecerte,
Разрушает твой путь и хочет свести тебя с ума,
Cada día tratan poder engañarte
Каждый день пытаются тебя обмануть
Y robarte la vida toda.
И украсть всю твою жизнь.
(Perdiendo el tiempo...)
(Теряешь время...)
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas
Потому что чувствуешь себя одиноким,
(...en el camino equivocado)
(...на ложном пути)
Andar como el malo es moda
Быть плохим парнем это модно,
Para presumir (uoo).
Чтобы хвастаться (уоо).
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas,
Потому что чувствуешь себя одиноким,
El hombre del cuento ignoras,
Человека из сказки игнорируешь,
Vino hoy por ti, uoo
Он пришел сегодня за тобой, уоо.
(Yeah dile)
(Да, скажи ему)
Cargando con la corta, larga la gorda,
Носишь с собой короткий, длинный, толстый ствол,
Redonda tiras por el scanner
Круглые пули проносишь через сканер,
Y el combo se te recorta,
И твоя команда сокращается,
Y a muchos no le importa,
И многим все равно,
Si tienes escolta te están velando
Если у тебя есть охрана, они следят за тобой,
Pa' caerte arriba como conga.
Чтобы накрыть тебя, как конга.
Sácate la sombrilla y coge la orilla,
Убери зонтик и беги к берегу,
Que están lloviendo balas pa' matarte
Потому что льет дождь из пуль, чтобы убить тебя,
La semilla que en ti va creciendo
Семя, которое растет в тебе,
De buenos sentimientos,
Из добрых чувств,
No dejes que te abrace el sufrimiento.
Не дай страданиям охватить тебя.
Agarra la palabra que hoy quiero entregarte,
Прими слово, которое я хочу тебе сегодня передать,
Deja de esquivarme
Перестань меня избегать,
Que esto no es por suerte, está fuerte,
Это не случайно, это серьезно,
Dios te está llamando pa' librarte de la muerte
Бог зовет тебя, чтобы избавить тебя от смерти,
O en otro caso de la cárcel.
Или, в противном случае, от тюрьмы.
Tienes que controlarte,
Тебе нужно взять себя в руки,
Esa actitud rebelde
Этот бунтарский нрав
Mata tu camino y quiere enloquecerte,
Разрушает твой путь и хочет свести тебя с ума,
Cada día tratan poder engañarte
Каждый день пытаются тебя обмануть
Y robarte la vida toda.
И украсть всю твою жизнь.
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas,
Потому что чувствуешь себя одиноким,
Andar como el malo es moda para presumir (uoo).
Быть плохим парнем это модно, чтобы хвастаться (уоо).
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas
Потому что чувствуешь себя одиноким,
El hombre del cuento ignoras,
Человека из сказки игнорируешь,
Vino hoy por ti.
Он пришел сегодня за тобой.
(En cambio yo te ofrezco algo mejor)
(Вместо этого я предлагаю тебе нечто лучшее)
Tienes que tu rumbo cambiar,
Тебе нужно изменить свой путь,
Dios está tocando tu puerta,
Бог стучится в твою дверь,
Tu vida enderezar,
Чтобы исправить твою жизнь,
El tiempo se acaba despierta.
Время истекает, проснись.
Tienes que tu rumbo cambiar
Тебе нужно изменить свой путь,
Dios está tocando tu puerta;
Бог стучится в твою дверь;
Solo quiere salvarte.
Он просто хочет спасти тебя.
Tienes que controlarte,
Тебе нужно взять себя в руки,
Esa actitud rebelde
Этот бунтарский нрав
Mata tu camino y quiere enloquecerte,
Разрушает твой путь и хочет свести тебя с ума,
Cada día tratan poder engañarte
Каждый день пытаются тебя обмануть
Y robarte la vida toda.
И украсть всю твою жизнь.
Dependes de una pistola,
Ты зависишь от пистолета,
Porque te sientes a solas,
Потому что чувствуешь себя одиноким,
El hombre del cuento ignoras, vino hoy por ti. (uooo)
Человека из сказки игнорируешь, он пришел сегодня за тобой. (уооо)
Hello my friend,
Привет, мой друг,
Oye, venimos a darte vida
Слушай, мы пришли дать тебе жизнь,
A traerte oxígeno (aja) (jajaja)
Принести тебе кислород (ага) (хахаха)
(Yaaa)
(Дааа)
Cristo vino a rescatarte.
Христос пришел, чтобы спасти тебя.
(Dile Kalyl)
(Скажи, Kalyl)
(Yaaa)
(Дааа)
Jay Jalyl...
Jay Kalyl...
(Jay Jalyl... el dinámico -Jaydan...)
(Jay Kalyl... динамичный -Jaydan...)
Dícelo Jaydan
Скажи это, Jaydan
(...el que no se quita)
(...тот, кто не сдается)
Usted es el que no se quita
Ты тот, кто не сдается
(Y el dinámico)
динамичный)
Y ando con Yowcend La Igriega
И я с Yowcend La Igriega
Y esto es... reborn music
И это... reborn music
(Reborn music)
(Reborn music)
Y el dinámico
И динамичный
(The reborn team)
(The reborn team)





Авторы: jay kalyl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.