Jay Kalyl feat. Jessica - Te Vas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Kalyl feat. Jessica - Te Vas




Te Vas
Ты уходишь
Se me eriza la piel
У меня мурашки по коже,
Pues tu ahí vas muriendo y no me explicas por qué
Ведь ты угасаешь, и не объясняешь мне, почему.
Yo te sigo perdiendo y en realidad no lo
Я продолжаю тебя терять, и на самом деле не
Sé, si esque te vas, no quiero llorar
Знаю, если ты уйдешь, я не хочу плакать.
Si esque te vas
Если ты уйдешь,
Dejame la paz
Оставь мне покой.
Honestamente no entiendo, porque te vas así,
Честно говоря, я не понимаю, почему ты уходишь так,
Si nisiquiera te he mirado No si te haré reír
Ведь я даже не смотрел на тебя. Не знаю, рассмешу ли я тебя.
Tal vez no si lloraras,
Может быть, я не знаю, будешь ли ты плакать,
Nose si quedarás prendido al mirar las luces del resplandor
Не знаю, будешь ли ты очарован, глядя на отблески света,
Qué te dará la vida al respirar aquí
Который подарит тебе жизнь, когда ты будешь дышать здесь.
Y esque no entiendo
И я не понимаю.
Y se me eriza la piel,
И у меня мурашки по коже,
Pues ahí vas muriendo y no me explicas porque
Ведь ты угасаешь, и не объясняешь мне, почему.
Temo enloquecer pues te sigo perdiendo
Боюсь сойти с ума, ведь я продолжаю тебя терять.
En realidad no lo si esque te vas, no quiero llorar
На самом деле не знаю, если ты уйдешь, я не хочу плакать.
Si esque te vas, déjame la paz
Если ты уйдешь, оставь мне покой.
que eres un ángel y volarás hasta llegar al
Я знаю, что ты ангел, и ты полетишь, пока не достигнешь
Lugar dónde yo quiero llegar y tu te vas a adelantar
Места, куда я хочу попасть, а ты попадешь туда раньше.
Jamás pensé llorar por algo así
Никогда не думал, что буду плакать из-за такого.
te vas a ir y no me quiero despedir de ti
Ты уйдешь, а я не хочу прощаться с тобой.
Se me eriza la piel pues ahí vas muriendo y no me explicas porque
У меня мурашки по коже, ведь ты угасаешь, и не объясняешь мне, почему.
Temo enloquecer pues te sigo perdiendo y en realidad no lo
Боюсь сойти с ума, ведь я продолжаю тебя терять, и на самом деле не знаю,
Si esque te vas, no quiero llorar
Если ты уйдешь, я не хочу плакать.
Si esque te vas déjame la paz
Если ты уйдешь, оставь мне покой.
En el mundo hay una taza alta de abortos
В мире высокий процент абортов,
Inducidos y entre ellos están los abortos espontáneos
В том числе и самопроизвольных,
Por el cual muchas familias han atravesado dolorosamente
Из-за которых многие семьи пережили боль,
Y es por eso que unimos nuestras voces a estas familias en solidaridad
И поэтому мы объединяем наши голоса с этими семьями в знак солидарности
Y a su vez diciendo
И говорим:
¡No al aborto!
Нет абортам!





Авторы: carlos a. rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.