Текст и перевод песни Jay Kalyl feat. Jessica - Un Día a la Vez
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Día a la Vez
Un jour à la fois
No
he
podido
probar
Je
n'ai
pas
pu
prouver
Como
hice
ayer
para
enamorarte
Comment
j'ai
fait
hier
pour
t'aimer
Solo
puedo
explicar
que
tú
Je
peux
juste
expliquer
que
toi
Dulce
voz
se
hizo
para
escucharse
Douce
voix
a
été
faite
pour
être
entendue
Sentí
como
un
deseo,
y
era
poder
abrazarte
J'ai
senti
comme
un
désir,
et
c'était
de
pouvoir
t'embrasser
Pero
mi
amor
nunca
lo
practico
Mais
mon
amour
ne
l'a
jamais
pratiqué
Oh-oh-oh!
Eramos
locos
los
dos,
pero
dentro
Oh-oh-oh!
Nous
étions
fous
tous
les
deux,
mais
à
l'intérieur
Muy
dentro
había
un
enamorado
Très
à
l'intérieur,
il
y
avait
un
amoureux
Era
ese
corazón
que
muy
fuerte
C'était
ce
cœur
qui
criait
très
fort
Gritaba
que
tu
eras
mi
amado
Que
tu
étais
mon
bien-aimé
Sentí
como
un
deseo
de
yo
poder
abrazarte
J'ai
senti
comme
un
désir
que
je
puisse
t'embrasser
Pero
mi
amor
iba
muy
rápido
Mais
mon
amour
allait
trop
vite
Quise
enamorarte
fui
a
conquistarte
J'ai
voulu
te
conquérir,
j'ai
voulu
te
conquérir
Seguí
tu
camino,
perseguí
tus
pies
J'ai
suivi
ton
chemin,
j'ai
suivi
tes
pas
Solo
para
amarte,
tuve
que
robarte
Juste
pour
t'aimer,
j'ai
dû
te
voler
Tu
corazoncito
yo
me
lo
gane
Ton
petit
cœur,
je
l'ai
gagné
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Eramos
locos
locos
los
dos
Nous
étions
fous,
fous
tous
les
deux
Pero
dentro,
muy
adentro
había
un
enamorado
Mais
à
l'intérieur,
très
à
l'intérieur,
il
y
avait
un
amoureux
Era
ese
corazón
que
fuerte
gritaba
C'était
ce
cœur
qui
criait
fort
Que
tu
eras
mi
amado,
sentí
como
un
deseo
Que
tu
étais
mon
bien-aimé,
j'ai
senti
comme
un
désir
Era
poder
abrazarte,
pero
mi
amor
iba
muy
rápido
C'était
de
pouvoir
t'embrasser,
mais
mon
amour
allait
trop
vite
Quise
enamorarte
fui
a
conquistarte
J'ai
voulu
te
conquérir,
j'ai
voulu
te
conquérir
Seguí
tu
camino,
perseguí
tus
pies
J'ai
suivi
ton
chemin,
j'ai
suivi
tes
pas
Solo
para
amarte,
tuve
que
robarte
Juste
pour
t'aimer,
j'ai
dû
te
voler
Tu
corazoncito
yo
me
lo
gane
Ton
petit
cœur,
je
l'ai
gagné
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Quise
enamorarte
fui
a
conquistarte
J'ai
voulu
te
conquérir,
j'ai
voulu
te
conquérir
Seguí
tu
camino,
perseguí
tus
pies
J'ai
suivi
ton
chemin,
j'ai
suivi
tes
pas
Solo
para
amarte,
tuve
que
robarte
Juste
pour
t'aimer,
j'ai
dû
te
voler
Tu
corazoncito
yo
me
lo
gane
Ton
petit
cœur,
je
l'ai
gagné
Un
día
a
la
vez
(un
día
a
la
vez)
Un
jour
à
la
fois
(un
jour
à
la
fois)
Un
día
a
la
vez
(un
día
a
la
vez)
Un
jour
à
la
fois
(un
jour
à
la
fois)
Un
día
a
la
vez
(un
día
a
la
vez)
Un
jour
à
la
fois
(un
jour
à
la
fois)
Un
día
a
la
vez
(un
día
a
la
vez)
Un
jour
à
la
fois
(un
jour
à
la
fois)
Un
día
a
la
vez!
Un
jour
à
la
fois!
Un
día
a
la
vez
Un
jour
à
la
fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos A. Rios
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.