Jay Kalyl - Mil Razones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Kalyl - Mil Razones




No existe nada de que avergonzarme
Мне нечего стыдиться.
Tu eres mi padre
Ты мой отец.
Las amistades no llenan como tu
Дружба не заполняет, как ты
Quise reir cuando mi cielo se nubló
Я хотел смеяться, когда мое небо затуманилось.
Y llegaste
И ты пришел.
Lo disipaste y mi sonrisa deslumbró
Ты развеял его, и моя улыбка ослепила.
El fuego que hay en tu interior me ha consumido
Огонь внутри тебя поглотил меня.
Y me alumbró
И он просветил меня.
Arde mi corazón
Горит мое сердце.
La lluvia
Дождь
De bendicón anda conmigo
Де бендикон идет со мной
Me persigue hoy
Он преследует меня сегодня.
No hay nadie como
Нет никого похожего на тебя.
Tengo más de mil razones
У меня есть более тысячи причин
Para quedarme aquí contigo
Чтобы остаться здесь с тобой.
Del cielo llueven corazones
С неба льются сердца,
Cuando me hablas al oído
Когда ты говоришь мне в ухо,
Tu voz provoca emociones
Ваш голос вызывает эмоции
Cuando te siento aquí a mi lado
Когда я сижу рядом со мной,
Del cielo llueven las razones
С неба льются причины,
Para estar tan enamorado
Чтобы быть таким влюбленным.
No hay nadie como tu, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
No hay nadie como tu, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
Tu simplemente amar
Ты просто любишь
Tu voz siempre me llama
Твой голос всегда зовет меня.
No se apaga la llama
Пламя не гаснет.
Pues no hay nadie como tú, no hay nadie
Ну, нет никого, как ты, нет никого.
No hay nadie como tu, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
Tu simplemente amar
Ты просто любишь
Tu voz siempre me llama
Твой голос всегда зовет меня.
No se apaga la llama
Пламя не гаснет.
Todos los días quiero verte
Каждый день я хочу видеть тебя.
Es algo muy fuerte
Это очень сильная вещь
Andar contigo
Ходить с тобой
Pa' que la gente no pueda verme
Чтобы люди не могли видеть меня.
Solo encontrarte
Просто найти тебя.
Y mis acciones puedan mostrarte
И мои действия могут показать тебе,
Enséñame cómo actuar
Научи меня, как действовать.
Cuando estoy perdido, oye
Когда я потерян, Эй,
Algo confundido
Несколько смущенный
A veces me olvido
Иногда я забываю,
Que tu amor no es prohibido y cómo actuar
Что твоя любовь не запрещена и как действовать
Cuando estoy perdido, oye
Когда я потерян, Эй,
Señor yo te pido
Господи, я прошу тебя.
Que te quedes conmigo
Что ты останешься со мной.
Porque, tengo más de mil razones
Потому что у меня есть более тысячи причин.
Para quedarme aquí contigo
Чтобы остаться здесь с тобой.
Del cielo llueven corazones
С неба льются сердца,
Cuando me hablas al oído
Когда ты говоришь мне в ухо,
Tu voz provoca emociones
Ваш голос вызывает эмоции
Cuando te siento aquí a mi lado
Когда я сижу рядом со мной,
Del cielo llueven las razones
С неба льются причины,
Para estar tan enamorados
Чтобы быть таким влюбленным.
No hay nadie como tú, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
No hay nadie como tú, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
Tu simplemente amar
Ты просто любишь
Tu voz siempre me llama
Твой голос всегда зовет меня.
No se apaga la llama
Пламя не гаснет.
Pues no hay nadie como tú, no hay nadie
Ну, нет никого, как ты, нет никого.
No hay nadie como tú, no hay nadie
Нет никого, как ты, нет никого.
Tu simplemente amar
Ты просто любишь
Tu voz siempre me llama
Твой голос всегда зовет меня.
No se apaga la llama
Пламя не гаснет.
El fuego que hay en tu interior me ha consumido
Огонь внутри тебя поглотил меня.
Y me alumbró, arde mi corazón
И это осветило меня, горит мое сердце.
La lluvia de bendición
Дождь благословения
Anda conmigo me persigue hoy
Иди со мной, преследуй меня сегодня.
No hay nadie como
Нет никого похожего на тебя.
Tengo más de mil razones
У меня есть более тысячи причин
Para quedarme aquí contigo
Чтобы остаться здесь с тобой.
Del cielo llueven corazones
С неба льются сердца,
Cuando me hablas al oído
Когда ты говоришь мне в ухо,
Tu voz provoca emociones
Ваш голос вызывает эмоции
Cuando te siento aquí a mi lado
Когда я сижу рядом со мной,
Del cielo llueven las razones
С неба льются причины,
Para estar tan enamorado
Чтобы быть таким влюбленным.





Авторы: Carlos A. Rios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.