Novus - Jay Kalyl перевод на немецкий

Novus

En cada paso siento tu presencia
Tus ojos brillan, me muestran tu esencia
Toda mi fuerza en ti está
Sin ti no puedo avanzar

Tu beso dulce como miel
En tu brazo me encuentro al 100
Tú y yo solo bailamos sobre la tormenta Amén
Confieso que fui un rehén
Pero ahora yo me siento libre

En tu casa dame de tu paz
Que sea luz de mi noche
Cada rincón de mi interior que se alumbre
Sin ti voy perdido, no hallo felicidad

Quiero renacer
Dime lo que debo yo hacer
Que yo estoy dispuesto a entregarte el corazón
Ven a llenarlo de nuevo

Quiero renacer
Dime lo que debo yo hacer
Seguro que no habrá vuelta atrás
Porque tengo tu paz

En mis noches más frías tu voz la escuché
Cada promesa que me diste en mi Cora lo guardé
Tú has sido faro de luz, ando lleno como Onell
Tú vas conmigo, Emmanuel, yo lo sé, yo lo sé

Entre sombras vi la luz y esa luz era mi paz
Tu amor siempre me domina, tú has sido mi capitán
Me diriges en un viaje y por ti me siento capaz y demás
De amar

Quiero renacer
Dime lo que debo yo hacer
Que yo estoy dispuesto a entregarte el corazón
Ven a llenarlo de nuevo

Quiero renacer
Dime lo que debo yo hacer
Seguro que no habrá vuelta atrás
Porque tengo tu paz

De tu paz, dame de tu paz
Que sea luz en mi noche
Cada rincón de mi interior que se alumbre
Sin ti voy perdido, no hallo felicidad

Es que esa paz tú me das
Siempre salva mi noche
Cada mañana puedo ver tu derroche
Sin ti voy perdido, no hallo felicidad

Quiero renacer
Dime lo que debo yo hacer
Seguro que no habrá vuelta atrás
Porque tengo tu paz

Novus

Bei jedem Schritt spüre ich deine Gegenwart
Deine Augen leuchten, zeigen mir dein Wesen
Meine ganze Kraft ist in dir
Ohne dich kann ich nicht vorankommen

Dein Kuss süß wie Honig
In deinem Arm fühle ich mich vollkommen
Du und ich tanzen einfach über den Sturm, Amen
Ich bekenne, ich war gefangen
Doch jetzt fühle ich mich frei

In deinem Haus gib mir deinen Frieden
Er sei das Licht meiner Nacht
Jede Ecke in meinem Inneren möge erleuchtet werden
Ohne dich bin ich verloren, finde kein Glück

Ich will neu geboren werden
Sag mir, was ich tun soll
Denn ich bin bereit, dir mein Herz zu geben
Komm und fülle es neu

Ich will neu geboren werden
Sag mir, was ich tun soll
Sicher gibt es kein Zurück mehr
Denn ich habe deinen Frieden

In meinen kältesten Nächten hörte ich deine Stimme
Jedes Versprechen, das du mir gabst, bewahrte ich im Herzen
Du warst mein Leuchtfeuer, ich bin erfüllt wie Onell
Du bist bei mir, Emmanuel, ich weiß es, ich weiß es

Zwischen Schatten sah ich Licht und dieses Licht war mein Friede
Deine Liebe lenkt mich stets, du warst mein Kapitän
Du führst mich auf der Reise und durch dich fühle ich mich fähig und darüber hinaus
Zu lieben

Ich will neu geboren werden
Sag mir, was ich tun soll
Denn ich bin bereit, dir mein Herz zu geben
Komm und fülle es neu

Ich will neu geboren werden
Sag mir, was ich tun soll
Sicher gibt es kein Zurück mehr
Denn ich habe deinen Frieden

Von deinem Frieden, gib mir deinen Frieden
Er sei Licht in meiner Nacht
Jede Ecke in meinem Inneren möge erleuchtet werden
Ohne dich bin ich verloren, finde kein Glück

Denn diesen Frieden schenkst du mir
Er rettet stets meine Nacht
Jeden Morgen sehe ich deine Fülle
Ohne dich bin ich verloren, finde kein Glück

Ich will neu geboren werden
Sag mir, was ich tun soll
Sicher gibt es kein Zurück mehr
Denn ich habe deinen Frieden