Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
te
quiero
pa'
mi
Ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich
¿Como
más
te
lo
voy
a
decir?
Wie
soll
ich
es
dir
noch
sagen?
En
inglés
te
lo
voy
a
traducir
Auf
Englisch
werde
ich
es
für
dich
übersetzen
Baby
I
want
you
for
me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Baby
I
want
you
for
me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich,
Für
mich
Pa'
donde
vayas
te
voy
a
seguir
Wohin
du
gehst,
werde
ich
dir
folgen
Yo
me
soñaba
que
dabas
el
sí
Ich
träumte,
dass
du
Ja
sagst
A
mí,
A
mí,
A
mí,
A
mi
Zu
mir,
Zu
mir,
Zu
mir,
Zu
mir
(Dime
que
quieres
de
mi)
(Sag
mir,
was
du
von
mir
willst)
(Que
estoy
pa
que
tú
me
lleves)
(Dass
ich
bereit
bin,
von
dir
mitgenommen
zu
werden)
Estoy
echo
pa
ti
Ich
bin
gemacht
für
dich
(Si
tú
me
miras
mal)
(Wenn
du
mich
böse
ansiehst)
Y
tu
pa
mi
Und
du
für
mich
(Yo
lo
tomo
normal)
(Ich
nehme
es
gelassen)
(Eso
no
me
detiene)
(Das
hält
mich
nicht
auf)
Aquí
esta
tu
flaco
Hier
ist
dein
Typ
Que
vino
de
fortuna
Der
vom
Glück
kam
Yo
te
lo
dije
que
fui
pa'
la
Luna
Ich
sagte
dir,
ich
ging
zum
Mond
Porque
me
soñaba
Weil
ich
träumte
Con
una
hermosura
Von
einer
Schönheit
Que
la
enamoraba
Die
ich
verliebte
Allá
en
las
alturas
Dort
in
den
Höhen
Y
que
no
te
dé
pena
Und
schäm
dich
nicht
Déjales
saber
que
usted
esta
buena
Lass
sie
wissen,
dass
du
heiß
bist
El
vacío
de
mi
cora
usted
lo
llena
Die
Leere
in
meinem
Herzen
füllst
du
Cuando
a
la
playa
tu
llegas
Wenn
du
am
Strand
ankommst
Se
pone
bien
rica
arena
Wird
der
Sand
ganz
heiß
El
merengue
se
confunde
con
el
swing
Der
Merengue
vermischt
sich
mit
dem
Swing
Que
trae
mi
negra
Den
meine
Schwarze
hat
Se
que
te
gusto
como
va
este
tema
Ich
weiß,
dir
gefällt,
wie
sich
dieser
Song
anfühlt
Sinceramente
eso
es
un
problema
Ehrlich
gesagt
ist
das
ein
Problem
Hay
mucha
gente
que
se
cree
suprema
Es
gibt
viele,
die
sich
für
unfehlbar
halten
Que
hoy
me
queman
Die
mich
heute
verbrennen
Yo
te
quiero
pa'
mi
Ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich
¿Como
más
te
lo
voy
a
decir?
Wie
soll
ich
es
dir
noch
sagen?
En
inglés
te
lo
voy
a
traducir
Auf
Englisch
werde
ich
es
für
dich
übersetzen
Baby
I
want
you
For
me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Baby
I
want
you
for
me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich,
Für
mich
Pa'
donde
vayas
te
voy
a
seguir
Wohin
du
gehst,
werde
ich
dir
folgen
Yo
me
soñaba
que
dabas
el
sí
Ich
träumte,
dass
du
Ja
sagst
A
mí,
A
mí,
A
mí,
A
mi
Zu
mir,
Zu
mir,
Zu
mir,
Zu
mir
(Dime
que
quieres
de
mi)
(Sag
mir,
was
du
von
mir
willst)
(Que
estoy
pa
que
tú
me
lleves)
(Dass
ich
bereit
bin
von
dir
mitgenommen
zu
werden)
(Si
tú
me
miras
mal)
(Wenn
du
mich
böse
ansiehst)
(Yo
lo
tomo
normal)
(Ich
nehme
es
gelassen)
(Eso
no
me
detiene)
(Das
hält
mich
nicht
auf)
No
quiero
que
se
me
ofenda
Ich
will
nicht,
dass
du
beleidigt
bist
Tampoco
que
se
sorprenda
Auch
nicht
überrascht
Solo
quiero
que
comprenda
Ich
will
nur,
dass
du
verstehst
Que
sus
ojos
Dass
deine
Augen
¡Color
almendra...
Woo!
Mandelfarben
sind...
Woo!
Me
tiene
hipnotizao
Ich
bin
hypnotisiert
El
corazón
agitao
Das
Herz
klopft
wild
Ya
tú
sabes,
apretao
Du
weißt
schon,
angespannt
Y
ando
to'
colorao
Und
ich
bin
ganz
rot
Y
el
mundo
entero
sabe
que
quiero
Die
ganze
Welt
weiß,
dass
ich
Estar
a
su
lao
An
deiner
Seite
sein
will
Te
quiero
pa'
mí,
Mami
tu
indica
Ich
will
dich
für
mich,
Mami,
du
sagst
es
Mi
corazón
pobre,
te
necesita
Mein
armes
Herz
braucht
dich
Por
ti
voy
al
cielo,
tú
eres
bendita
Für
dich
geh
ich
in
den
Himmel,
du
bist
gesegnet
Yo
aun
no
te
robo,
pero
ando
cerquita
Ich
klau
dich
noch
nicht,
aber
bin
ganz
nah
dran
Te
quiero
pa'
mí,
mi
bebecita
Ich
will
dich
für
mich,
mein
Schatz
Mi
corazón
pobre,
te
necesita
Mein
armes
Herz
braucht
dich
Por
ti
voy
al
cielo,
tú
eres
bendita
Für
dich
geh
ich
in
den
Himmel,
du
bist
gesegnet
Yo
aun
no
te
robo,
pero
ando
cerquita
Ich
klau
dich
noch
nicht,
aber
bin
ganz
nah
dran
Yo
te
quiero
pa'
mi
Ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich
¿Como
más
te
lo
voy
a
decir?
Wie
soll
ich
es
dir
noch
sagen?
En
inglés
te
lo
voy
a
traducir
Auf
Englisch
werde
ich
es
für
dich
übersetzen
Baby
I
Want
You
For
Me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Baby
I
want
you
for
me
Baby,
ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
Pa'
mí,
Pa'
mi
Für
mich,
Für
mich,
Für
mich
Pa'
donde
vayas
te
voy
a
seguir
Wohin
du
gehst,
werde
ich
dir
folgen
Yo
me
soñaba
que
dabas
el
sí
Ich
träumte,
dass
du
Ja
sagst
A
mí,
A
mí
Zu
mir,
Zu
mir
Yo
te
quiero
Pa'
Mi
Ich
will
dich
für
mich
Pa'
mí,
pa'
mí,
pa
mí
Für
mich,
für
mich,
für
mich
Pa'
mí,
pa'
mí,
pa'
mi
Für
mich,
für
mich,
für
mich
Yo
soy
pa'
ti
Ich
bin
für
dich
El
dinámico
otra
vez
Jay
kalyl
Der
Dynamische
wieder
Jay
Kalyl
El
dinámico
otra
vez
Jay
kalyl
Der
Dynamische
wieder
Jay
Kalyl
Ay
Jay
Kalyl
Ay
Jay
Kalyl
Porqué
yo
soy
pa'
ti
Y
tu
pa'
mi
Denn
ich
bin
für
dich
und
du
für
mich
(Te
quiero
pa'
mí
(ey),
Mami
tu
indica)
(Ich
will
dich
für
mich
(ey),
Mami,
du
sagst
es)
(El
dinámico,
baby)
(Der
Dynamische,
Baby)
(Mi
corazón
pobre,
te
necesita)
(Mein
armes
Herz
braucht
dich)
(Por
ti
voy
al
cielo,
tú
eres
bendita)
(Für
dich
geh
ich
in
den
Himmel,
du
bist
gesegnet)
(Esto
es
nomus,
el
mejor,)
(Das
ist
nomus,
der
beste,)
(Yo
aun
no
te
robo,
pero
ando
cerquita)
(Ich
klau
dich
noch
nicht,
aber
bin
ganz
nah
dran)
(Te
quiero
pa'
mí,
mi
bebecita)
(Ich
will
dich
für
mich,
mein
Schatz)
(Mi
corazón
pobre,
te
necesita)
(Mein
armes
Herz
braucht
dich)
(Ritmo)(Por
ti
voy
al
cielo,
tú
eres
bendita)
(Rhythmus)(Für
dich
geh
ich
in
den
Himmel,
du
bist
gesegnet)
(Yo
aun
no
te
robo,
pero
ando
cerquita)
(Ich
klau
dich
noch
nicht,
aber
bin
ganz
nah
dran)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Alberto Rios, George David De Leon, Christian E. Burgos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.