Picaso - Jay Kalyl перевод на русский

Picaso

Enséñame a amarte
Que yo quiero enteder
Tu impulso, tu mover para buscarme
Es como un arte
Que me vino a coser
Aquí me quedaré hasta sanar

Quiero que me lleves por la ruta de tus pasos
Quiero que tu luz sea mi guía en el ocaso
Antes de darme la prueba, porfa, de repaso
Que no quiero volver a tener otro fracaso

Ya veo que en algún día va a estar sola en otro caso
Pero en esta sé que luciré como un payaso
Porque todo el arte que nos regaló Picaso
Se ha quedado corto porque

Pudiste olvidarme, darme carta de despido
Borrar nuestro futuro y yo lo hubiese entendido
Tú decidiste quedarte, con más ganas que ayer
Ayúdame a entender tus porqué decidiste quedarte

Decidiste quedarte

Bellos momentos los que paso contigo
Mi mundo loco y tú le das el sentido
El cielo triste pero en el tuyo río
Mi mente va en alto y le bajas el ruido
Por eso todo esto que siento por ella
Ahora fuiste tú que en mi pecho pusiste huella
Tú me enseñaste y me diste la estrategia para respetar a esa mujer tan bella

Por favor, dime que, que te mueve amarme
No sé
Porque su manera para amarme
Ay Dios, qué manera

Por favor, dime que, que te mueve amarme
Ay, no sé
Por que esa manera para amarme
Ay Dios, qué manera

Pudiste olvidarme, darme carta de despido
Borrar nuestro futuro y yo lo hubiese entendido
Tú decidiste quedarte, oh, con más ganas que ayer
Ayúdame a entender tus porqué decidiste quedarte

Пикассо

Научи меня любить тебя
Я так хочу понять
Твой порыв, твой шаг, что ищет меня
Как искусство
Что сшило нас в одно
Здесь я останусь, пока не исцелюсь

Поведи меня по следам твоих шагов
Пусть твой свет ведёт меня на закате дней
Перед тем как дать ответ, проверь меня вновь
Я не хочу снова знать вкус пораженья

Я знаю, однажды я буду одна в другом сюжете
Но в этом я буду смешон, как клоун в свете
Ведь всё искусство, что Пикассо дал на свет
Меркнет перед тем, что...

Ты могла забыть меня, дать прощальное письмо
Стереть наше будущее — я б понял всё легко
Но ты решила остаться, сильнее, чем вчера
Помоги понять, почему ты осталась со мной

Ты решила остаться

Прекрасны мгновенья, что делю я с тобой
Мой безумный мир обрёл смысл под рукой
Грустны небеса, но в твоих я смеюсь
Мой ум в облаках — ты гасишь всю грусть
Вот почему всё, что чувствую к ней
Теперь ты оставила след в глубине моей
Ты научила, дала мне понять, как ценить ту, чья красота, как

Скажи, прошу, что движет тобой, любя
Не знаю
Но твой способ любить меня
О Боже, как же

Скажи, прошу, что движет тобой, любя
Ой, не знаю
Но твой способ любить меня
О Боже, как же

Ты могла забыть меня, дать прощальное письмо
Стереть наше будущее — я б понял всё легко
Но ты решила остаться, ой, сильнее, чем вчера
Помоги понять, почему ты осталась со мной