Текст и перевод песни Jay Kalyl - Te Bendecire

Te Bendecire

Dentro de este corazón
Salen versos sin parar
Versos llenos de emoción
Que solo te quieren adorar
Pues ellos describen todo lo que has hecho en mí
Y con una simple canción no podré alcanzar
(A agradecerte)
Todo lo que has hecho
Pues aunque sea poco te lo quiero entregar
Agradecerte, bendecirte, ante tu trono yo rendirme quiero
Oh-oh-oh
Pues te bendeciré
Yo te bendeciré
Y mi vida daré por completo a Ti
Al entrar en Tu presencia tengo calma
Y me haces sentir
Que seguro estoy
Donde quiera que yo pase
Y es para Ti
Esta mi canción
Gracias por nunca soltarme
Me haces sentir
Que seguro estoy
Donde quiera que yo pase
Y es para Ti
Estos momentos donde me postro ante Ti
Y solo quiero adorarte
Perderme contigo en Tu presencia
Entregarme a Ti y nunca desconectarme
Te quiero ofrendar mi vida y obsequiarte
Todo lo que soy aunque no alcance
Todo lo que me das en mi debilidad
Siempre estás presente para amarme
Me salvaste a mí
Y me hiciste un hombre nuevo
Que ardan en mí llamas de fuego para adorarte
Pues te bendeciré
Yo te bendeciré
Y mi vida daré por completo a Ti
Al entrar en tu presencia tengo calma
Y me haces sentir
Que seguro estoy
Donde quiera que yo pase
Y es para Ti
Esta mi canción gracias por nunca soltarme
Me haces sentir
Que seguro estoy donde quiera que yo pase
Y es para Ti
Sin palabras pa' agradecer las maravillas que has hecho en mi casa
La tristeza la remplazas por alegría y te pasas de amor
No puedo parar de dedicarte mi canción
Es una emoción que me deja sin respiración
Siempre te siento
En todo momento
En tus ríos de agua viva quiero tirarme de pecho
Y vivir contento, y satisfecho, reconociendo
Todo lo que has hecho (en mi vida)
Pues aunque sea poco te lo quiero entregar
Agradecerte, bendecirte, ante tu trono yo rendirme quiero
Oh-oh-oh
Pues te bendeciré
Yo te bendeciré
Y mi vida daré por completo a Ti
Al entrar en tu presencia tengo calma
Y me haces sentir
Que seguro estoy donde quiera que yo pase
Y es para ti
Esta mi canción gracias por nunca soltarme
Me haces sentir
Que seguro estoy donde quiera que yo pase
Y es para Ti
(Esta mi canción gracias por nunca soltarme)
No tengo mucho que darte
Pero lo que tengo, te doy
Te doy toda mi vida
Todo mi talento
Toda mi adoración es para Ti
Te amo Jesús
Ajá
Jay Kalyl el dinámico
Kendry el especialista
Esto es Oxígeno
Reborn Music
Yo te bendeciré
Y mi vida daré
Por completo a Ti
Al entrar en Tu presencia
Tengo calma
Y me haces sentir
Que seguro estoy
Donde quiera que yo pase
Y es para Ti
Esta mi canción
Gracias por nunca soltarme
Me haces sentir
Que seguro estoy
Donde quiera que yo pase
Y es para Ti
(Esta mi canción gracias por nunca soltarme)
No tengo mucho que darte
Pero lo que tengo, te doy
Te doy toda mi vida
Todo mi talento
Toda mi adoración es para Ti
Te amo Jesús
Ajá
Jay Kalyl el dinámico
Kendry el especialista
Esto es Oxígeno

Te Bendecire

Au fond de ce cœur
Naissent des vers sans fin
Des vers emplis d'émotion
Qui veulent seulement t'adorer
Car ils décrivent tout ce que tu as fait en moi
Et avec une simple chanson, je ne pourrai atteindre
(Te remercier)
Tout ce que tu as fait
Même si c'est peu, je veux te le donner
Te remercier, te bénir, me prosterner devant ton trône
Oh-oh-oh
Alors je te bénirai
Je te bénirai
Et je te donnerai ma vie entièrement
En entrant dans ta présence, je trouve le calme
Et tu me fais sentir
Que je suis en sécurité
Où que j'aille
Et c'est pour toi
Que je chante cette chanson
Merci de ne jamais me lâcher
Tu me fais sentir
Que je suis en sécurité
Où que j'aille
Et c'est pour toi
Ces moments où je me prosterne devant toi
Et je veux juste t'adorer
Me perdre en toi, dans ta présence
Me donner à toi et ne jamais me déconnecter
Je veux t'offrir ma vie et te faire cadeau
De tout ce que je suis, même si ce n'est pas assez
Tout ce que tu me donnes dans ma faiblesse
Tu es toujours là pour m'aimer
Tu m'as sauvé
Et tu as fait de moi une nouvelle personne
Que les flammes du feu brûlent en moi pour t'adorer
Alors je te bénirai
Je te bénirai
Et je te donnerai ma vie entièrement
En entrant dans ta présence, je trouve le calme
Et tu me fais sentir
Que je suis en sécurité
Où que j'aille
Et c'est pour toi
Que je chante cette chanson, merci de ne jamais me lâcher
Tu me fais sentir
Que je suis en sécurité où que j'aille
Et c'est pour toi
Les mots me manquent pour te remercier des merveilles que tu as faites dans ma maison
Tu remplaces la tristesse par la joie et tu débordes d'amour
Je ne peux m'empêcher de te dédier ma chanson
C'est une émotion qui me coupe le souffle
Je te sens toujours
À chaque instant
Je veux me jeter dans tes rivières d'eau vive
Et vivre heureux et satisfait, reconnaissant
Tout ce que tu as fait (dans ma vie)
Même si c'est peu, je veux te le donner
Te remercier, te bénir, me prosterner devant ton trône
Oh-oh-oh
Alors je te bénirai
Je te bénirai
Et je te donnerai ma vie entièrement
En entrant dans ta présence, je trouve le calme
Et tu me fais sentir
Que je suis en sécurité où que j'aille
Et c'est pour toi
Que je chante cette chanson, merci de ne jamais me lâcher
Tu me fais sentir
Que je suis en sécurité où que j'aille
Et c'est pour toi
(Que je chante cette chanson, merci de ne jamais me lâcher)
Je n'ai pas grand-chose à te donner
Mais ce que j'ai, je te le donne
Je te donne toute ma vie
Tout mon talent
Toute mon adoration est pour toi
Je t'aime Jésus
Aha
Jay Kalyl le dynamique
Kendry le spécialiste
C'est Oxygen
Reborn Music
Je te bénirai
Et je te donnerai ma vie
Entièrement
En entrant dans ta présence
Je trouve le calme
Et tu me fais sentir
Que je suis en sécurité
Où que j'aille
Et c'est pour toi
Que je chante cette chanson
Merci de ne jamais me lâcher
Tu me fais sentir
Que je suis en sécurité
Où que j'aille
Et c'est pour toi
(Que je chante cette chanson, merci de ne jamais me lâcher)
Je n'ai pas grand-chose à te donner
Mais ce que j'ai, je te le donne
Je te donne toute ma vie
Tout mon talent
Toute mon adoration est pour toi
Je t'aime Jésus
Aha
Jay Kalyl le dynamique
Kendry le spécialiste
C'est Oxygen