Текст и перевод песни Jay Kalyl - Te Fuistes

Te Fuistes

You Left

Son tantas las preguntas

So many questions linger,

Y se que hay una sola respuesta

Yet I know there's just one answer.

Hoy no estas aqui porque te fuiste

You're not here today because you left,

A un viaje sin límite.

On a journey without end.

Siempre te veo en mi recuerdo y

I see you always in my memories,

De tan solo pensar abro mis ojos

Just thinking of you makes me open my eyes,

Y me di cuenta de que ya tú no estas

And I realize you're no longer here.

Siempre mi sueño fue que me vieras crecer pero nunca pense que pronto ya tú no ibas a estar

My dream was always for you to see me grow, but I never thought you'd be gone so soon.

Y Se que eso es asi y me lleno de emoción porque donde tú estas contigo muy pronto voy a estar

And I know it's true, and it fills me with emotion, because where you are, I'll be soon too.

Y ahi vas a ver el hombre que me hice y se que al verme orgulloso de mi tú vas a estar

And there you'll see the man I've become, and I know seeing me will fill you with pride.

Es que de ti aprendí y ahora vivo feliz porque aunque dolor pase hoy yo pude comprender que estas feliz porque ahora vives en la eternidad

It's from you I learned, and now I live happily, because even though pain passes, today I understand that you are happy because now you live in eternity.

Te amo, yo te quiero

I love you, I cherish you,

Nunca te voy a olvidar por siempre te voy a pensar

I'll never forget you, I'll always think of you.

Te fuiste sin Regreso

You left without return,

Se que pronto a tu lado yo voy a estar

I know soon I'll be by your side.

Te amo, yo te quiero

I love you, I cherish you,

Nunca te voy a olvidar por siempre te voy a pensar

I'll never forget you, I'll always think of you.

Te fuiste sin Regreso

You left without return,

Se que pronto a tu lado yo voy a estar

I know soon I'll be by your side.

Te amo, yo te quiero

I love you, I cherish you,

Un día te voy alcanzar y junto a Dios vamos a estar

One day I'll reach you, and together with God we will be.

Te fuiste sin Regreso

You left without return,

Pero a tu lado estaré mi anhelo no no tiene final

But I'll be by your side, my longing has no end.

Y cuando llegue ese momento yo te voy abrazar y recostado de tu hombro me echare a llorar

And when that moment comes, I will embrace you, and leaning on your shoulder, I will cry,

Porque el momento que yo tanto anhele al fin llego y se que nunca se podra acabar

Because the moment I longed for has finally arrived, and I know it will never end.

Y se que eso es asi y me lleno de emoción porque donde tu estas muy pronto voy a estar

And I know it's true, and it fills me with emotion, because where you are, I'll be soon too.

Y ahi vas a ver el hombre que me hice y se que al verme, orgulloso de mi tú vas a estar

And there you'll see the man I've become, and I know seeing me will fill you with pride.

Es que de ti aprendí y ahora vivo feliz porque aunque dolor pase hoy yo pude comprender que estas feliz porque ahora vives en la eternidad

It's from you I learned, and now I live happily, because even though pain passes, today I understand that you are happy because now you live in eternity.

Te amo, yo te quiero

I love you, I cherish you,