Jay Kendall - Segunda Opcion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Kendall - Segunda Opcion




Segunda Opcion
Второй вариант
Hay una diferencia entre oir y escuchar
Есть разница между слышать и слушать
Siempre mi atención te lo voy a dar
Всегда буду дарить тебе свое внимание
Mientras el de parranda siempre está
Пока тот гуляет напропалую
Conmigo te vienes pa' cuando el se va
Со мной ты приходишь, когда он уходит
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Solo me buscas
Ты ищешь меня
Cuando él te dice no
Только когда он говорит тебе "нет"
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Te elijo entre todas
Я выбираю тебя среди всех
Y vos al que te dañó (oh)
А ты выбираешь того, кто тебя обидел (ох)
No quiero ser segundo
Я не хочу быть вторым
Quiero ser primero
Я хочу быть первым
Ser parte de tu vida es lo que yo quiero
Быть частью твоей жизни - вот чего я хочу
Tu miedo hacia ya, yo el caballero
Твои страхи прочь, я твой рыцарь
Y de tu corazón ser el ingeniero
И твоего сердца инженер
Conozco cada parte de ti
Я знаю каждую часть тебя
En menos tiempo te hice sentir
За короткое время я заcтавил тебя чувствовать
Lo que él no a logrado baby
То, чего он не смог, малышка
¿Y a cambio qué me das a mi?
А что ты дашь мне взамен?
Me siento malo, mal interpretes
Чувствую себя плохо, ты меня не так понимаешь
No quiero ser el cambio
Я не хочу быть заменой
Menos el siguiente
Тем более следующим
Quiero ser titular en tu alineación
Хочу быть основным игроком в твоей команде
El Messi de tu vida quiero ser yo
Месси твоей жизни хочу быть я
Pero
Но
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Solo me buscas
Ты ищешь меня
Cuando él te dice no
Только когда он говорит тебе "нет"
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Te elijo entre todas
Я выбираю тебя среди всех
Y vos al que te dañó (oh)
А ты того, кто тебя обидел (ох)
No te voy a mentir alguna vez te amó
Не буду врать, он когда-то тебя любил
Pero tienes que entender
Но ты должна понять
Que ahora es solo sexo
Что теперь это только секс
Conmigo sabes que haces todo lo opuesto
Со мной ты знаешь, что делаешь все наоборот
Por razones obvias me molesto
По понятным причинам я расстроен
Si crees que me quedaré por siempre
Если ты думаешь, что я останусь навсегда
Estas equivocada, un poco demente
Ты ошибаешься, немного безумна
Aunque tal vez estés consciente
Хотя, возможно, ты осознаешь это
Pero no lo que busco realmente
Но не то, чего я действительно ищу
Ya lo entendí tal vez 'taba enamorada
Я понял, ты, наверное, была влюблена
Tienes que admitir
Ты должна признать
Que por el no sientes nada
Что к нему ты ничего не чувствуешь
Según decía que la luna le bajaba
Он говорил, что достанет тебе луну с неба
Pero la realidad
Но реальность
No es como un cuento de hadas
Не похожа на сказку
Pero
Но
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Solo me buscas
Ты ищешь меня
Cuando él te dice no
Только когда он говорит тебе "нет"
No soy segunda opción-on
Я не второй вариант
Pero se te olvidó
Но ты забыла
Te elijo entre todas
Я выбираю тебя среди всех
Y vos al que te daño (oh)
А ты того, кто тебя обидел (ох)
Como no estar bien
Как можно быть несчастной
Tienes quien te quiere
Ведь есть тот, кто тебя любит
Me dices que yo tengo
Ты говоришь, что у меня есть
Lo que él no tiene
То, чего нет у него
Igual yo que el tiempo
Я знаю, что время
Te dará la razón
Даст тебе понять
Ser plato de segunda mesa
Быть запасным вариантом
No será opción
Не вариант
Yeah (yeah)
Да (да)
Jay Kendall
Jay Kendall
La sangre azul
Голубая кровь
DJP, DJP
DJP, DJP
Segunda opción no voy a ser, no voy a ser
Вторым вариантом я не буду, не буду
Segunda opción, segunda opción no
Второй вариант, второй вариант нет
Segunda opción no
Второй вариант нет






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.