Jay Khan - Nackt - Radio Edit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jay Khan - Nackt - Radio Edit




Nackt - Radio Edit
Nackt - Radio Edit
Du kleidest Dich in Deinem Wohlstand
Tu t'habilles dans ta richesse
Versteckst Dich im Klischee
Tu te caches dans le cliché
KLammerst dich voll Stolz an Treibsand
Tu t'accroches fièrement au sable mouvant
In einem goldnen See
Dans un lac d'or
Du kaufst Dir täglich neue Masken
Tu t'achètes tous les jours de nouveaux masques
Und hoffst, dass keiner fragt
Et tu espères que personne ne te demandera
Wie Dein Gesicht dahinter aussieht
À quoi ressemble ton visage derrière
Weil Du's nicht kapierst
Parce que tu ne comprends pas
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Unter unsren Narben
Sous nos cicatrices
Fließt das gleiche Blut
Le même sang coule
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Tief in uns vergraben
Profondément enfoui en nous
Hab ein bisschen Mut
Aie un peu de courage
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Unter Deinem Kragen
Sous ton col
Gibt's kein Arm und Reich
Il n'y a pas de riche et de pauvre
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Denn unter ihren Farben
Car sous leurs couleurs
Sind alle Menschen gleich
Tous les hommes sont égaux
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Du fürchtest Dich
Tu as peur
Vor allem Fremden
De tous les étrangers
Zeigst keinem Dein Gesicht
Tu ne montres ton visage à personne
Du warst noch nie
Tu n'as jamais été
In andren Ländern
Dans d'autres pays
Traust Deinen Freunden nicht
Tu ne fais pas confiance à tes amis
Du hältst das Meer
Tu gardes la mer
Deiner Gefühle
De tes sentiments
In Apathie vertrackt
Dans l'apathie
Und verkneifst Dir jede Regung
Et tu réprimes tout mouvement
Weil Du es nicht kapierst
Parce que tu ne comprends pas
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Unter unsren Narben
Sous nos cicatrices
Fließt das gleiche Blut
Le même sang coule
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Tief in uns vergraben
Profondément enfoui en nous
Hab ein bisschen Mut
Aie un peu de courage
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Unter Deinem Kragen
Sous ton col
Gibt's kein Arm und Reich
Il n'y a pas de riche et de pauvre
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Denn unter ihren Farben
Car sous leurs couleurs
Sind alle Menschen gleich
Tous les hommes sont égaux
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Irgendwo ist Licht
Il y a de la lumière quelque part
Ein heller Fleck im Nichts
Une tache brillante dans le néant
Öffnet eine Tür
Ouvre une porte
Ein neuer Weg für Dich
Un nouveau chemin pour toi
Du wartest stumm auf irgendjemand
Tu attends en silence quelqu'un
Der Dich am Kragen packt
Qui te saisira par le col
Der Dich schüttelt bis Du atmest
Qui te secouera jusqu'à ce que tu respires
Hast Du es jetzt kapiert
As-tu compris maintenant
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
(I have a dream!)
(J'ai un rêve!)
Unter unsren Narben
Sous nos cicatrices
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Fließt das gleiche Blut
Le même sang coule
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Tief in uns vergraben
Profondément enfoui en nous
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Hab ein bisschen Mut
Aie un peu de courage
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Unter Deinem Kragen
Sous ton col
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Gibt's kein Arm und Reich
Il n'y a pas de riche et de pauvre
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Denn unter ihren Farben
Car sous leurs couleurs
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !
Sind alle Menschen gleich
Tous les hommes sont égaux
Wir sind nackt!
Nous sommes nus !





Авторы: Lukas Hainer, Mark Breslav, Frederik Bund, Ulrich Willigerodt, Jay Khan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.