Текст и перевод песни Jay Kila - Not a Tourist

Not a Tourist

Yo I love Mumbai man
I love the people I love the weather
I love the cars the sites
But sometimes when I go out
Shit gets to you man

I′m not a fuckin tourist no sir
I seen it all before this yah yah yah yah
I'm trying to ignore it bakchod
But everything you say is boring
Yeah it′s boring, I'm snoring look

I don't really wanna complain right now
I don′t know why I took a plane right now
All I really wanna do is rage right now
On this train right now I′ma break shit pow
Tell them all to stop staring at me
What we talking about if not money
I know that they lying bout the price
But I'm way too nice so keep your GST
Cool as a cucumber she give me two numbers
I tell her we should go do something
The wifi is down
The wifi is down
They said they would fix it
The wifi is down
Nobody around

I′m not a fuckin tourist no sir
I seen it all before this yah yah yah yah
I'm trying to ignore it bakchod
But everything you say is boring
Yeah it′s boring, I'm snoring look

About to explode what do I know
Ran out of eggs and tomatoes
Hit up the market they overcharging
I tell em fuck you I do not bargain
I don′t got time
I gotta work I gotta rhyme
Out of this world Optimus Prime
Now leave me alone quit telling me lies
Stop pushing me bro
There's nowhere to go
There's nowhere to go
Stop pushing me bro
Now I′m upset now I′m upset
Taking deep breaths

I'm not a fuckin tourist no sir
I seen it all before this yah yah yah yah
I′m trying to ignore it bakchod
But everything you say is boring
Yeah it's boring, I′m snoring look

I don't like to feel this way
When I can′t control my rage
I still go about my day and I pray and I
Hope that it gets better
I hope that it gets better
I'm sure it'll get better

I′m not a fucking tourist

Не турист

Эй, я обожаю Мумбаи, красотка,
Обожаю людей, обожаю погоду,
Обожаю машины, достопримечательности,
Но иногда, когда я выхожу,
Всё это действует на нервы, красотка.

Я, блин, не турист, нет, мэм,
Я всё это видел раньше, да-да-да-да,
Я пытаюсь игнорировать это, болван,
Но всё, что ты говоришь, скучно,
Да, это скучно, я храплю, смотри.

Я не хочу жаловаться прямо сейчас,
Не знаю, зачем я сел в самолёт прямо сейчас,
Всё, что я хочу сделать, это оторваться прямо сейчас,
В этом поезде прямо сейчас, я всё сломаю, бах,
Скажи им всем, чтобы перестали пялиться на меня,
О чём мы говорим, если не о деньгах,
Я знаю, что они врут о цене,
Но я слишком вежлив, так что оставь свой GST себе,
Спокойна, как удав, она даёт мне два номера,
Я говорю ей, что нам нужно куда-нибудь сходить,
Wi-Fi не работает,
Wi-Fi не работает,
Они сказали, что починят его,
Wi-Fi не работает,
Никого вокруг.

Я, блин, не турист, нет, мэм,
Я всё это видел раньше, да-да-да-да,
Я пытаюсь игнорировать это, болван,
Но всё, что ты говоришь, скучно,
Да, это скучно, я храплю, смотри.

Сейчас взорвусь, что я знаю,
Закончились яйца и помидоры,
Зашёл на рынок, они завышают цены,
Я говорю им, идите к чёрту, я не торгуюсь,
У меня нет времени,
Мне нужно работать, мне нужно рифмовать,
Вне этого мира, Оптимус Прайм,
Теперь оставьте меня в покое, хватит мне врать,
Перестань толкаться, братан,
Некуда идти,
Некуда идти,
Перестань толкаться, братан,
Теперь я расстроен, теперь я расстроен,
Делаю глубокие вдохи.

Я, блин, не турист, нет, мэм,
Я всё это видел раньше, да-да-да-да,
Я пытаюсь игнорировать это, болван,
Но всё, что ты говоришь, скучно,
Да, это скучно, я храплю, смотри.

Мне не нравится так себя чувствовать,
Когда я не могу контролировать свою ярость,
Я всё равно продолжаю свой день, и я молюсь, и я
Надеюсь, что станет лучше,
Надеюсь, что станет лучше,
Я уверен, что станет лучше.

Я не чертов турист.