Jay Kàel - Perdí Un Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jay Kàel - Perdí Un Amor




Perdí Un Amor
Потерянная любовь
Lo tu y lo mio ya se acabo
Всё, что было между нами, кончено
Por mas luche todo se termino
Сколько ни боролся, всё закончилось
No puedo resistir este gran dolor
Не могу справиться с этой болью
Sera que me refugio en el alchol
Может, мне найти утешение в алкоголе?
Voy a beber
Буду пить
Voy a beber hasta no poder
Буду пить до беспамятства
Ya no quiero pensar hasta la amanecer
Не хочу думать до самого рассвета
Esto es duro nadie me entiende
Это тяжело, никто меня не понимает
Yo te perdi y yo te ame ya quiero olvidarte
Я потерял тебя, а я тебя любил, хочу забыть тебя
No quiero pensarte y no se porque
Не хочу думать о тебе, и не знаю, почему
Siento esa sensacion de frustracion
Чувствую это чувство разочарования
Al saber que no no me valoraste
Зная, что ты меня не ценила
Te di un amor sincero
Я подарил тебе искреннюю любовь
Tu era todo tu eras mi cielo
Ты была всем, ты была моим небом
Siempre estuve ahi siempre para ti
Я всегда был рядом, всегда для тебя
Te lo di todo de rabia yo lloro
Я отдал тебе всё, от злости я плачу
Quiero desahogarme y yo no se como
Хочу выговориться, но не знаю как
Por eso es que tomo
Поэтому я пью
Para ahogar las pena
Чтобы заглушить боль
Para ahogar las pena
Чтобы заглушить боль
Y este dolor oh oh que siento yo oh oh
И эту боль, о-о, которую я чувствую, о-о
Y este dolor oh oh que siento yo oh oh
И эту боль, о-о, которую я чувствую, о-о
Hable con tus amiga
Говорил с твоими подругами
Lo que paso a ver si una de ella
О том, что случилось, вдруг хоть одна из них
Te convence hoy que tu estas mal
Убедит тебя сегодня, что ты не права
Y que vuelvas ya ya trate todo
И чтобы ты вернулась, я уже всё перепробовал
Nada funciono
Ничего не помогло
Yo voy a beber pa calmar el dolor
Я буду пить, чтобы унять боль
Aber si el alchol suabisa el corazon
Может, алкоголь смягчит сердце
Me quede solo con una botella
Остался один с бутылкой
Pensando solo solito en ella
Думая в одиночестве о тебе
El tiempo paso enverdad fue peor
Время шло, на самом деле стало хуже
Y mi de cuenta el alchol no ayudo
И я понял, что алкоголь не помог
Por mas alcohol que yo beba
Сколько бы алкоголя я ни выпил
Los problema nunca se lo lleva
Проблемы никогда не исчезнут
Y este dolor aqui quedo
И эта боль осталась здесь
Y este dolor aqui quedo
И эта боль осталась здесь
Si ella se fue y la deje ir
Если ты ушла, и я отпустил тебя
Si no volvio no era pa mi
Если ты не вернулась, значит, ты не для меня
Yo descubri
Я понял
Que por amor uno no muere
Что от любви не умирают
Y por desamor uno no bebe
И от несчастной любви не пьют
Que si se ama se deja ir
Что если любишь, то отпускаешь
Y si huebo amor eso no muere ahi
И если есть настоящая любовь, она не умирает
Pero no se como terminara
Но я не знаю, чем всё закончится
Lo que si se que no vuelvo tomar
Но я точно знаю, что больше не буду пить
Para esquivar esta pena
Чтобы избежать этой боли
Y se dolor que corre por mis venas
И этой боли, что течёт по моим венам
Tengo que afrontar mis problema
Я должен справиться со своими проблемами
Pa fuera la pena
Прочь боль
Y ese dolor me que me envenena
И эта боль, которая отравляет меня
El tiempo dira y dios curara
Время покажет, и Бог исцелит
Y sanara mis heridas
И залечит мои раны
Y sanara mis heridas
И залечит мои раны
Y si es de dios ese amor
И если эта любовь от Бога
Regresaremos mejor que ayer
Мы вернёмся друг к другу лучше, чем прежде
Y si es de dios ese amor
И если эта любовь от Бога
Regresaremos mejor que ayer
Мы вернёмся друг к другу лучше, чем прежде





Авторы: Jayluis Batista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.