Текст и перевод песни Jay Kàel - Ya No Quiero Ser Igual
Que
no
me
distraiga
y
me
pierda
May
you
not
distract
me
and
lose
myself
Quiero
ser
real
no
ser
feka
I
want
to
be
real,
not
fake
Lo
original
viene
certificao
The
original
comes
certified
Genuino
por
lo
que
a
pasao
Genuine
for
what's
happened
Que
no
me
distraiga
y
me
pierda
May
you
not
distract
me
and
lose
myself
Quiero
ser
real
no
ser
feka
I
want
to
be
real,
not
fake
Lo
original
viene
certificao
The
original
comes
certified
Genuino
por
lo
que
a
pasao
Genuine
for
what's
happened
Ya
no
quiero
ser
el
mismo
oh
I
don't
want
to
be
the
same,
oh
Ya
no
quiero
ser
igual
I
don't
want
to
be
equal
anymore
Vamos
a
ponerno
serios
Let's
get
serious
Y
al
viejo
darle
vuelo
And
give
the
old
man
a
break
Ya
no
quiero
ser
el
mismo
oh
I
don't
want
to
be
the
same,
oh
Ya
no
quiero
ser
igual
I
don't
want
to
be
equal
anymore
Vamos
a
ponerno
serios
Let's
get
serious
Y
al
viejo
darle
vuelo
And
give
the
old
man
a
break
Dia
dia
me
motivo
Day
by
day,
I
motivate
myself
En
mi
mente
estoy
claro
quiero
In
my
mind,
I
am
clear,
I
want
to
Estoy
seguro
I
am
sure
Que
eso
es
lo
que
yo
quiero
That
is
what
I
want
Eso
lo
que
quiero
That's
what
I
want
Eso
lo
que
quiero
That's
what
I
want
Estoy
claro
I
am
clear
Que
eso
es
lo
que
yo
quiero
That
is
what
I
want
Pero
mi
cuerpo
quiere
detenerse
But
my
body
wants
to
stop
Quiere
atenerse
a
lo
minimo
It
wants
to
stick
to
the
minimum
Alo
minimo
alo
minimo
To
the
minimum,
to
the
minimum
Alo
minimo
To
the
minimum
Mucho
tiempo
esperando
Long
time
waiting
Sin
esfuerzo
nunca
vere
el
cambio
Without
effort,
I
will
never
see
the
change
Cuantas
veces
e
empezado
How
many
times
have
I
started
Y
e
fracasao
And
failed
Teniendo
la
respuestas
Having
the
answers
Y
las
llave
que
habre
la
puerta
And
the
keys
to
open
the
door
Pero
no
habro
la
puerta
correcta
But
I
don't
open
the
right
door
Sera
no
quiero
Maybe
I
don't
want
to
Mirarme
yo
mismo
al
espejo
Look
at
myself
in
the
mirror
Mirar
realmete
Really
look
Quien
soy
y
adonde
voy
Who
I
am
and
where
I'm
going
Mirarme
quien
soy
y
adonde
voy
Look
at
who
I
am
and
where
I'm
going
Ya
no
quiero
ser
el
mismo
oh
I
don't
want
to
be
the
same,
oh
Ya
no
quiero
ser
igual
I
don't
want
to
be
equal
anymore
Vamos
a
ponerno
serios
Let's
get
serious
Y
al
viejo
darle
vuelo
And
give
the
old
man
a
break
Ya
no
quiero
ser
el
mismo
oh
I
don't
want
to
be
the
same,
oh
Ya
no
quiero
ser
igual
I
don't
want
to
be
equal
anymore
Vamos
a
ponerno
serios
Let's
get
serious
Y
al
viejo
darle
vuelo
And
give
the
old
man
a
break
Porque
si
quiero
ganar
Because
if
I
want
to
win
Tengo
que
competir
I
have
to
compete
Talvez
puedo
perder
Maybe
I
can
lose
Pero
nunca
dejar
de
seguir
But
never
stop
following
Nunca
dejar
de
seguir
Never
stop
following
Si
quiero
salir
del
avismo
If
I
want
to
get
out
of
the
abyss
Que
me
tiene
en
lo
mismo
That
keeps
me
the
same
Tengo
que
negarme
a
mi
mismo
I
have
to
deny
myself
Tengo
que
negarme
a
mi
mismo
I
have
to
deny
myself
Estoy
cansao
de
estar
quedao
I'm
tired
of
being
stuck
En
la
misma
musa
In
the
same
rut
En
velda
ya
no
tengo
escusas
To
be
honest,
I
have
no
more
excuses
Siendo
honesto
no
trate
solo
vacile
Being
honest,
I
didn't
try,
I
just
fooled
around
Porque
si
quiera
Because
if
I
really
wanted
to
En
verdad
yo
lo
lograria
I
would
really
achieve
it
Pero
e
sido
un
vago
But
I've
been
lazy
Sabiendo
que
puedo
Knowing
that
I
can
Pero
no
me
enfoco
But
I
don't
focus
Pero
no
me
enfoco
But
I
don't
focus
Pero
no
me
enfoco
But
I
don't
focus
Pero
no
me
enfoco
But
I
don't
focus
Sera
que
esta
vez
yo
lo
lograre
Maybe
this
time
I
will
succeed
Sera
que
esta
vez
yo
lo
lograre
Maybe
this
time
I
will
succeed
Sacar
la
mejor
versión
de
mi
Bring
out
the
best
version
of
myself
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.