Ready for War - Jay Love перевод на немецкий

Ready for War

Cos I'm not ready for love, no
Ready for love, no
Ready for love
I'm not ready for love, no
Ready for love, no
Ready for love, aye

I heard you wanna talk to me, aye
I heard wanna love on me, aye
Wanna trust on me, aye
But i'm not ready for love baby
Girl i hope that you see
I don't wanna hurt you loving me

I keep you round when I'm lonely
I'll settle down once i know me
All the love that you show me
It's not enough girl you owe me
Settle down
"Where you from, where you been at baby?"
"I want love, I want trust" I can see that baby
"I need time" I need time to heal for real
"Baby fuck it, how you feel?"
Fuck it, how you feel?
Need a down bitch, someone just to settle with
Need a down bitch, someone to put effort in
Needed someone just to talk to when i'm down as shit
I'm not ready for this love, I need to "head it in" aye

Tell me something I know
I know i'm going ghost
I need time, I waste time with you
Tell me how you feel inside
I just wanna make you mine
Don't you wanna come and spend the night
Don't you wanna come and spend the night

Cos I'm not ready for love, no
Ready for love, no
Ready for love
I'm not ready for love
Ready for love, no
Ready for love, aye

I heard you wanna talk to me, aye
I heard wanna love on me, aye
Wanna trust on me, aye
But i'm not ready for love baby
Girl i hope that you see
I don't wanna hurt you loving me

Bereit für Krieg

Denn ich bin nicht bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe
Ich bin nicht bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe, aye

Ich hörte, du willst mit mir reden, aye
Ich hörte, du willst mich lieben, aye
Willst mir vertrauen, aye
Aber ich bin nicht bereit für Liebe, Baby
Mädchen, ich hoffe, du siehst
Ich will dich nicht verletzen, wenn du mich liebst

Ich behalte dich in meiner Nähe, wenn ich einsam bin
Ich werde mich niederlassen, sobald ich mich selbst kenne
All die Liebe, die du mir zeigst
Es ist nicht genug, Mädchen, du schuldest mir
Lass dich nieder, finde Ruhe.
"Woher kommst du, wo warst du, Baby?"
"Ich will Liebe, ich will Vertrauen", ich kann das sehen, Baby
"Ich brauche Zeit", ich brauche Zeit, um wirklich zu heilen
"Baby, scheiß drauf, wie fühlst du dich?"
Scheiß drauf, wie fühlst du dich?
Ich brauche eine loyale Frau, jemanden, mit dem ich mich niederlassen kann
Ich brauche eine loyale Frau, jemanden, der sich Mühe gibt
Ich brauchte jemanden, mit dem ich reden kann, wenn es mir beschissen geht
Ich bin nicht bereit für diese Liebe, ich muss "mich darauf einlassen", aye

Sag mir etwas, das ich weiß
Ich weiß, ich werde untertauchen
Ich brauche Zeit, ich verschwende Zeit mit dir
Sag mir, wie du dich innerlich fühlst
Ich will dich nur zu meiner machen
Willst du nicht kommen und die Nacht verbringen
Willst du nicht kommen und die Nacht verbringen

Denn ich bin nicht bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe
Ich bin nicht bereit für Liebe
Bereit für Liebe, nein
Bereit für Liebe, aye

Ich hörte, du willst mit mir reden, aye
Ich hörte, du willst mich lieben, aye
Willst mir vertrauen, aye
Aber ich bin nicht bereit für Liebe, Baby
Mädchen, ich hoffe, du siehst
Ich will dich nicht verletzen, wenn du mich liebst