Текст и перевод песни Jay Makeinit - Derrick Rose

Derrick Rose

I can't meet you out of state I gotta move on
Shawty feel some type of way bout how I did her wrong
Imma tell you how I feel when I write these songs
They say this shit is real when it comes from the bottom
I ain't got no time to waste I gotta take off
I been grinding hard for days ignoring my thoughts
People hating on me because of how I came this far
Yeah they thought I would've failed cause I wasn't on the charts
Cause I was tryna get a message across
Not worried about the fame or the broads and the cars
That's why I learn from every lesson that I take in a loss
Imma be a CEO or a boss

Cause I gotta stack it up before we all die
Remember days we was bummy now we all fly
Dropping checks in the stores without a co-sign
Fucking too many hoes I think it's my prime
I was doing like 100 down to Anaheim
Paper coming I ain't never stressed the resupply
Feeling like Derrick in the garden how my Rose shine
Niggas be hating caused I popped it on my own time

Remember driving in the Honda
I was on the freeway I crashed the whip I hop out and call my Momma
I just gotta let her know that I'm safe
If I don't we have a problem
She conversating with my dad about my income
Cause I been stacking up my wealth and I am not done
Gotta make sure that my name is not forgotten
Cause my money adding up but I still feel the same
Writing all this music just to meddle all the pain
Shopping for some cars I'm tryna cop the range
Used to settle for the less but now I wanna change
But now I wanna change
But now I wanna change
But now I wanna change

Cause I gotta stack it up before we all die
Remember days we was bummy now we all fly
Dropping checks in the stores without a co-sign
Fucking too many hoes I think it's my prime
I was doing like 100 down to Anaheim
Paper coming I ain't never stressed the resupply
Feeling like Derrick in the garden how my Rose shine
Niggas be hating caused I popped it on my own time

Derrick Rose

Je ne peux pas te rencontrer hors de l'état, je dois passer à autre chose
Ma chérie, tu ressens quelque chose pour la façon dont je t'ai fait du mal
Je vais te dire ce que je ressens quand j'écris ces chansons
Ils disent que ce truc est réel quand ça vient du fond
Je n'ai pas de temps à perdre, je dois décoller
Je me suis donné beaucoup de mal pendant des jours, ignorant mes pensées
Les gens me détestent à cause de la façon dont je suis arrivé si loin
Ouais, ils pensaient que j'allais échouer parce que je n'étais pas dans les charts
Parce que j'essayais de faire passer un message
Je ne me soucie pas de la célébrité ou des filles et des voitures
C'est pourquoi j'apprends de chaque leçon que je tire d'une défaite
Je vais être un PDG ou un patron

Parce que je dois empiler tout ça avant qu'on ne meure tous
Souviens-toi des jours où on était pauvres, maintenant on vole tous
On lâche des chèques dans les magasins sans avoir besoin d'un co-signataire
Je couche avec trop de filles, je pense que c'est mon apogée
J'ai fait 100 miles jusqu'à Anaheim
L'argent arrive, je ne me suis jamais stressé pour le réapprovisionnement
Je me sens comme Derrick dans le jardin, comme ma Rose brille
Les mecs me détestent parce que j'ai explosé à mon rythme

Souviens-toi qu'on roulait dans une Honda
J'étais sur l'autoroute, j'ai crashé la voiture, je suis sorti et j'ai appelé ma maman
Je dois juste lui faire savoir que je suis en sécurité
Si je ne le fais pas, on a un problème
Elle discute avec mon père de mes revenus
Parce que j'ai amassé ma fortune et je n'ai pas fini
Je dois m'assurer que mon nom ne soit pas oublié
Parce que mon argent s'accumule mais je me sens toujours pareil
J'écris toute cette musique juste pour apaiser toute la douleur
Je fais du shopping pour des voitures, j'essaie d'acheter la Range
J'avais l'habitude de me contenter de moins, mais maintenant je veux changer
Mais maintenant je veux changer
Mais maintenant je veux changer
Mais maintenant je veux changer

Parce que je dois empiler tout ça avant qu'on ne meure tous
Souviens-toi des jours où on était pauvres, maintenant on vole tous
On lâche des chèques dans les magasins sans avoir besoin d'un co-signataire
Je couche avec trop de filles, je pense que c'est mon apogée
J'ai fait 100 miles jusqu'à Anaheim
L'argent arrive, je ne me suis jamais stressé pour le réapprovisionnement
Je me sens comme Derrick dans le jardin, comme ma Rose brille
Les mecs me détestent parce que j'ai explosé à mon rythme