Текст и перевод песни Jay Makeinit - Fiend

Fiend

Can you tell me what you want from Me
I know you fienin' for my company
I know you fienin' for some love

I know you fienin' for some love Baby who left you like this
You ain't never been shown off
You ain't never take them pics
Now she resort to them drugs just to Feel like she exist
Always rolling up the bud if a Problem still persists
Plenty of conversations you having Bout the same thing
Ain't nothing gon change if you Content with being maintained
Got to break out the box you was Subject to a bed frame
Chasing dreams you couldn't achieve Up in your headspace

She keep calling my phone it give me Chills it's hard to digest
She's so sick and tired of all these Pills she do not buy them
So I could be lying but I could tell That she been hiding
She only come to me cause she know That I be providing
Yeah she only fucking with me when She know I got the bag
And I ain't talking bout the money Bitch I'm talking bout the tabs
She be dropping them shits everyday It got me going sad
I promise if you fuck up once then I Ain't never come back
I ain't never come back
Please don't get too attached to me
I could be wrong but that's just what It had to be
Wanna act fine whenever we go out To eat
Then you on my phone brining up a Tragedy
And she crying all the time asking Why we can not meet
But I don't pay it no mind cause she Running round like a fiend

I know you fienin' for some love

I know you fienin' for some love Baby who left you like this
You ain't never been shown off
You ain't never take them pics
Now she resort to them drugs just to Feel like she exist
Always rolling up the bud if a Problem still persists
Plenty of conversations you having Bout the same thing
Ain't nothing gon change if you Content with being maintained
Got to break out the box you was Subject to a bed frame
Chasing dreams you couldn't achieve Up in your headspace

And I could be lying but I could tell Just by her face
That she sick and tired of all these Fails and these mistakes
She keep on trying so I can't tell if She want safety
She keep on crying so I can't tell what She on lately
Yeah she said she fucking with me But she do not want no ties
I can't handle all the bullshit don't Pick up I just decline
Why she always acting tricky don't She know that I been fried
Cause that's how I see all the love That had been fake when you arrived

Дурман

Ты можешь сказать, чего ты от меня хочешь?
Я знаю, ты жаждешь моей компании.
Я знаю, ты жаждешь любви.

Я знаю, ты жаждешь любви. Детка, кто оставил тебя в таком состоянии?
Тебя никогда не выставляли напоказ.
Ты никогда не делала эти фото.
Теперь она прибегает к наркотикам, только чтобы почувствовать, что она существует.
Всегда крутит косяк, если проблема не исчезает.
Куча разговоров ни о чем.
Ничего не изменится, если ты довольствуешься тем, что тебя содержат.
Вырвись из этой коробки, ты была прикована к кровати.
Преследуешь мечты, которых ты не могла достичь, в своей голове.

Она продолжает звонить мне, от этого у меня мурашки по коже, это трудно переварить.
Ей так надоели все эти таблетки, она их не покупает.
Так что, может, я вру, но я могу сказать, что она что-то скрывает.
Она приходит ко мне только потому, что знает, что я обеспечу.
Да, она трахается со мной, только когда знает, что у меня есть бабки.
И я не про деньги, сучка, я про таблетки.
Она глотает их каждый день, это меня печалит.
Я обещаю, если ты облажаешься хоть раз, я никогда не вернусь.
Я никогда не вернусь.
Пожалуйста, не привязывайся ко мне слишком сильно.
Может, я и ошибаюсь, но так должно быть.
Хочешь выглядеть счастливой, когда мы идем куда-нибудь поесть.
Потом ты роешься в моем телефоне, выискивая трагедию.
И она все время плачет, спрашивая, почему мы не можем встретиться.
Но я не обращаю на это внимания, потому что она мечется как наркоманка.

Я знаю, ты жаждешь любви.

Я знаю, ты жаждешь любви. Детка, кто оставил тебя в таком состоянии?
Тебя никогда не выставляли напоказ.
Ты никогда не делала эти фото.
Теперь она прибегает к наркотикам, только чтобы почувствовать, что она существует.
Всегда крутит косяк, если проблема не исчезает.
Куча разговоров ни о чем.
Ничего не изменится, если ты довольствуешься тем, что тебя содержат.
Вырвись из этой коробки, ты была прикована к кровати.
Преследуешь мечты, которых ты не могла достичь, в своей голове.

И, может, я вру, но я могу сказать по ее лицу,
Что ей надоели все эти неудачи и ошибки.
Она продолжает пытаться, поэтому я не могу сказать, хочет ли она безопасности.
Она продолжает плакать, поэтому я не могу сказать, что с ней происходит в последнее время.
Да, она сказала, что хочет быть со мной, но не хочет никаких обязательств.
Я не могу справиться со всей этой ерундой, не поднимаю трубку, просто отклоняю.
Почему она всегда ведет себя так хитро, разве она не знает, что я уже обжегся?
Потому что именно так я вижу всю ту любовь, которая оказалась фальшивкой, когда ты появилась.