Текст и перевод песни Jay Malinowski - Lord, Here Comes the Rain

Lord, Here Comes the Rain

Man, I hope it all comes down tonight
′Cause I'mma need a little rain before I see daylight
Standing in the doorway at 4 am
Looking to the clock for my dinner begin

And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again

I′ve played bars where people talk so loud
And the things I lose I hope they have found
Sometimes busy hands can't hold that wheel
But if you don't hit the brakes then the devil will steer

And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again

Standing in the doorway at 4 am
On a Tuesday night, I think I hit a dead end
There′s no glory in a morning light
When daylight only marks the end of the night

And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again

Lord, it′s coming down
Lord, I said the rain is coming down
And Lord, here comes the rain
Coming down again
Lord, here comes the rain
Coming down again

Seigneur, voici la pluie

Mon Dieu, j'espère que tout va se calmer ce soir
Parce que j'aurai besoin d'un peu de pluie avant de voir le jour
Debout dans l'embrasure de la porte à 4 heures du matin
Regardant l'horloge pour le début de mon dîner

Et Seigneur, voici la pluie
Revient encore
Seigneur, voici la pluie
Revient encore

J'ai joué dans des bars où les gens parlaient si fort
Et j'espère qu'ils ont retrouvé ce que j'ai perdu
Parfois, des mains occupées ne peuvent pas tenir ce volant
Mais si tu ne freines pas, le diable prendra le volant

Et Seigneur, voici la pluie
Revient encore
Seigneur, voici la pluie
Revient encore

Debout dans l'embrasure de la porte à 4 heures du matin
Un mardi soir, je crois que j'ai atteint une impasse
Il n'y a pas de gloire dans la lumière du matin
Quand le jour ne marque que la fin de la nuit

Et Seigneur, voici la pluie
Revient encore
Seigneur, voici la pluie
Revient encore

Seigneur, elle arrive
Seigneur, j'ai dit que la pluie arrive
Et Seigneur, voici la pluie
Revient encore
Seigneur, voici la pluie
Revient encore