Please Stop Playing These Blues - Jimmy Witherspoon , Jay McShann перевод на немецкий

Please Stop Playing These Blues

Please, please stop playing those blues boy
Can't you see you're bringin' me down
Just can't stand those blues boy
'Cause don't you know my baby's left town
Now I must admit, you play them mighty sweet
But when you're all alone, you know that jive ain't reet
So please stop playing those blues boy
Can't you see you're bringin' me down
Please, please, please stop playing those blues boy
Ease up on those minor keys
Just can't stand those blues boy
You bring back those old memories
That's the same old blues my baby sang to me
Before she ran off with an old machine
And left me as sad as i could be
Please stop playing those blues boy
Bring back those old memories boy
Bring back those old memories

Bitte hör auf, diesen Blues zu spielen

Bitte, bitte hör auf, diesen Blues zu spielen, Junge
Siehst du nicht, dass du mich runterziehst
Ich kann diesen Blues einfach nicht ertragen, Junge
Denn, weißt du, mein Schatz hat die Stadt verlassen
Ich muss zugeben, du spielst ihn verdammt gut
Aber wenn du ganz allein bist, weißt du, dass dieser Mist nicht echt ist.
Also bitte hör auf, diesen Blues zu spielen, Junge
Siehst du nicht, dass du mich runterziehst
Bitte, bitte, bitte hör auf, diesen Blues zu spielen, Junge
Lass die Moll-Tonarten sein
Ich kann diesen Blues einfach nicht ertragen, Junge
Du bringst diese alten Erinnerungen zurück
Das ist derselbe alte Blues, den mein Schatz mir vorsang
Bevor sie mit einer alten Maschine durchbrannte
Und mich so traurig zurückließ, wie ich nur sein konnte
Bitte hör auf, diesen Blues zu spielen, Junge
Bring diese alten Erinnerungen zurück, Junge
Bring diese alten Erinnerungen zurück